-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „schienen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
schienen VERB trans MED
Straße-Schiene-Verkehr <-s> SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Frachtladesystem mit Winde und Schienen an der Decke erleichterte die Beladung durch die 2 mal 3 Meter große seitliche Frachttür.de.wikipedia.org
- Im Bereich des Dammes fanden Gleisbauarbeiten statt, Schienen wurden ausgewechselt.de.wikipedia.org
- Das Bahnmaterial bestand aus insgesamt 20.000 Metern Schienen, 15.000 Holzschwellen, zehn Rechtsweichen, sechs Linksweichen, vierzehn Rungenwagen, zwölf O-Wagen, vier Gerätewagen, zwei Diesellokomotiven, einer Dampflokomotive und einem Gleiskraftwagen.de.wikipedia.org
- Diese Beanspruchungen führen zu einem hohen Materialverschleiß, der sich im Längs- und Querprofil der Schienen durch Fahrflächenfehler auswirkt.de.wikipedia.org
- Aus diesem Grund sollen Hemmschuhe nicht auf beiden Schienen ausgelegt werden.de.wikipedia.org
- Aufgabe des Bahnwärters war die Kontrolle der Strecke, die angesichts der noch nicht so fest liegenden Schienen regelmäßig erforderlich war.de.wikipedia.org
- Die Skier an den Füßen schienen ihn zu stören.de.wikipedia.org
- Steuer- und Schaltstrom kommen dabei aus den Schienen.de.wikipedia.org
- Beim Laufen stemmen sich die bedornten Enden der Schienen in den Boden, während die abgeflachten Fußglieder auf dem Untergrund aufliegen.de.wikipedia.org
- Die Anlagen sind dreigeschossig ausgeführt (oben: leichte Reparaturen; in der Mitte: Abstellflächen; unten: Generalüberholungen und Möglichkeit zur Aufbringung der Wagen auf die Schienen).de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch