Deutsch » Italienisch

Breite <-, -n> SUBST f

1. Breite:

Breite
larghezza f
eine Breite von 10 m
una larghezza di 10 m

2. Breite:

in epischer Breite
dettagliatamente

3. Breite GEOG :

Breite
latitudine f

breit ADJ

3. breit:

breit gefächert
vario

4. breit (betrunken):

breit ugs
ubriaco

I . breiten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . breiten VERB rfl , sich breiten

Verbtabelle anzeigen
breiten (Decke) trans
stendere trans

Beispielsätze für Breite

die breite (od große) Masse
la (grande) massa
breite Schichten der Bevölkerung
vasti strati della popolazione
in epischer Breite
dettagliatamente
die breite Masse
la grande massa
eine Breite von 10 m
una larghezza di 10 m
ein Tisch von zwei Meter Breite
un tavolo largo due metri
die Werkstatt hat eine breite Einfahrt
l’officina ha un ampio ingresso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org
Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.
de.wikipedia.org
Der Westbau aus derselben Zeit nimmt im Untergeschoss dieselbe Breite wie das Schiff ein und erhebt sich im unteren Bereich über großen Granitquadern.
de.wikipedia.org
In der nordwestlichen Ecke des Gangs fand man eine zugemauerte Türöffnung mit einem Stichbogen von 1,80 Meter Breite.
de.wikipedia.org
Es hat eine Breite von neun Fensterachsen, obenauf befindet sich ein Mansarddach mit Dachgauben.
de.wikipedia.org
Aufgezogen wurden die Reifen jeweils auf 15-Zoll-Lochscheibenrädern aus Stahl mit unterschiedlichen Breiten von fünf bis sieben Zoll.
de.wikipedia.org
Rechtwinklig zum rechten Flügel tritt links aus dem Eckturm in einer Breite von zwei Fensterachsen der linke Flügelansatz.
de.wikipedia.org
Sie hatte eine Höhe von 2,12 Meter und eine Breite von 95 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Insgesamt hat die Brücke eine Breite von 30,4 Metern.
de.wikipedia.org
Seine größte Länge war 45 Kilometer (6 Meilen), und die größte Breite betrug 26 Kilometer (3 ½ Meilen).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Breite" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Breite" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste