breton im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für breton im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.bret|on (bretonne) [bʀətɔ̃, ɔn] ADJ

breton (bretonne)

Breton

II.bret|on SUBST m

bret|on m LING:

bret|on

Breton

Bret|on (Bretonne) [bʀətɔ̃, ɔn] SUBST m (f)

Breton (Bretonne)

Breton

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

le littoral breton

the Brittany coast

lit breton

box bed

Übersetzungen für breton im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Breton

Breton/-onne m/f

Breton

breton m

Breton

breton/-onne

Briton HIST

Breton/-onne m/f (anciens habitants de la Grande-Bretagne)

Welsh

D'origine celtique, comme le breton ou le gaélique, le gallois est avec l'anglais la langue officielle du pays de Galles. C'est la langue maternelle de plus de 20% de la population galloise et son enseignement est obligatoire à l'école. À l'image d'autres langues régionales, le gallois connaît aujourd'hui un regain de vitalité qui se manifeste dans la vie de tous les jours : les panneaux de signalisation routière et publicitaires sont bilingues et des programmes en gallois sont diffusés à la radio et à la télévision. → Gaelic

breton im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für breton im Französisch»Englisch-Wörterbuch

breton(ne) [bʀətɔ̃, ɔn] ADJ

breton(ne)

Breton

breton [bʀətɔ̃] SUBST m

breton

Breton

Siehe auch: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français THEAT:

le Français

the Comédie française

Wendungen:

en bon français scherzh, iron

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? ugs

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Breton(ne) [bʀətɔ̃, -ɔn] SUBST m(f)

Breton(ne)

Breton

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

far breton

far (Breton tart with prunes)

Übersetzungen für breton im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Breton

breton(ne)

Breton

Breton(ne) m (f)

Breton

breton m

breton Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

far breton

far (Breton tart with prunes)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Kendalc’h est devenue un acteur majeur et un observatoire privilégié de la vie culturelle bretonne.

fr.wikipedia.org

Les bretons portaient le costume de leur terroir (ou pays).

fr.wikipedia.org

La version moderne de l'épagneul breton a été d'abord fixée par le standard de 1908.

fr.wikipedia.org

Le biniou kozh se compose d'un bourdon et d'un levriad (nom breton pour le chalumeau ou hautbois).

fr.wikipedia.org

Il mélange la musique électronique à la musique bretonne et aux textes en breton dès 1986.

fr.wikipedia.org

Morvarc’h, dans le légendaire breton, est un cheval fantastique capable de galoper sur les flots et sur terre sans laisser de traces.

fr.wikipedia.org

Bien sûr, cela doit être beaucoup plus ressenti quand on est breton, mais la barrière n'est, somme toute, pas si infranchissable.

fr.wikipedia.org

Maintenant c'est un marin breton en vareuse ou en veste ou en blouse de toile bleue, et coiffé d'un béret quelconque.

fr.wikipedia.org

Des coffres de mariage basques, un lit clos breton formaient, sous le plafond aux solives peintes, une cour somptueuse à la cheminée monumentale.

fr.wikipedia.org

Début janvier 2014, son contrat avec le club breton est résilié d'un commun accord.

fr.wikipedia.org