SECHSECK - Deutsch-Englisch Übersetzung

Deutsch

Englisch

Sechs·eck <-(e)s, -e> SUBST nt

Sechseck

hexagon

Englisch

Deutsch

hexagon

Sechseck nt <-(e)s, -e>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf der oberen Seite des Sechsecks findet sich die Darstellung eines Drachen.

de.wikipedia.org

Direkt südöstlich davon liegt das Nichtschwimmerbecken, das die Form eines unregelmäßigen Sechsecks hat und zwischen 0,80 und 1,20 m tief ist; es bietet einen Wasserpilz.

de.wikipedia.org

Die einschiffige Kirche besteht aus einem quadratischen Presbyterium sowie aus einer aus drei Seiten des Sechsecks gebildeten Apsis.

de.wikipedia.org

Nach dem umfassenden Umbau von 2016 besteht das Palais aus drei Flügeln mit dem Grundriss unregelmäßiger Sechsecke die einander überlappen.

de.wikipedia.org

Der Grundriss des Stahlbetonbaues entspricht einem achssymmetrischen, unregelmäßigen Sechseck.

de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im konvexen (alle Innenwinkel kleiner als 180◦) Sechseck ABCDEF mit dem Umfang s haben die Diagonaldreiecke ACE bzw. BDF die Umfänge u bzw. v. (a) Man zeige die Ungleichung 1 2 < s

www.oemo.at

In a convex (all interior angles smaller than 180◦) hexagon ABCDEF with circumference s the triangles ACE and BDF have circumference u and v, respectively. (a) Prove the inequalities 1 2 < s

www.oemo.at

Und Susan Winter aus Riesa erschafft Kunstwerke aus Alltagsmaterialien – wie etwa ein im Raum hängendes Sechseck, das sie aus 25.000 schwarzen Trinkhalmen zusammenklebte.

www.goethe.de

And Susan Winters from Riesa creates works of art from everyday materials – such as a hexagon hanging in space, which she glued together from 25,000 black drinking straws.

www.goethe.de

Gegeben sei nun ein konvexes Sechseck mit der Eigenschaft, dass bei jeder Zerlegung durch zwei lange Diagonalen die auftretenden Dreiecke jeweils gleichschenkelig mit den Sechseckseiten als Basen sind.

www.oemo.at

Given is a hexagon with the property, that for each decomposition by two long diagonals the resulting triangles are both isosceles with the side of the hexagon as base.

www.oemo.at

In einem konvexen Sechseck heißt eine Diagonale eine ” lange“ Diagonale, wenn sie das Sechseck in zwei Vierecke zerlegt.

www.oemo.at

A diagonal of a convex hexagon is called “long” if it decomposes the hexagon into two quadrangles.

www.oemo.at

Wenn ihr möchtet könnt ihr noch ein weiteres Sechseck auswählen, achtet aber dann darauf, das dieses keine gemeinsame Kante mit dem anderen Sechseck hat (sonst kommt es zu Problemen beim Extrudieren)!

www.lightrays.de

If You want to, You can select another hexagon - but make sure You don't select two adjacent hexagons (or You will hit problems in extruding them)!

www.lightrays.de