Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
подавай

die/der Ge·sụn·de <-n, -n>

ge·sụn·den <gesundest, gesundete, ist gesundet> VERB ohne OBJ

jd gesundet geh ≈ genesen gesund werden

ge·sụnd <gesünder, am gesündesten> ADJ

1. ↔ krank

so, dass alle Teile und Organe des Körpers intakt sind und funktionieren
Das Kind ist körperlich und geistig gesund.
Nach der Kur fühlt sie sich viel gesünder.

2.

so, dass man daran die Gesundheit von jdm ablesen kann
Ihr Gesicht hat eine gesunde Farbe.

3.

so, dass es gut für jds Gesundheit ist
Rauchen ist nicht gesund.

4.

so, dass es auf einer soliden wirtschaftlichen Basis beruht
Er ist Chef eines gesunden Betriebes.

5.

natürlich, normal
Das sagt einem doch der gesunde Menschenverstand.
Ein wenig gesunder Ehrgeiz dürfte dir nicht schaden.
gesundmachen/gesund machen
gesundpflegen/gesund pflegen
gesundbeten
gesundschreiben
gesundschrumpfen
gesundstoßen

Getrennt- und Zusammenschreibung

4.15

Zusammenschreibung

4.5
4.6
Präsens
ichgesunde
dugesundest
er/sie/esgesundet
wirgesunden
ihrgesundet
siegesunden
Präteritum
ichgesundete
dugesundetest
er/sie/esgesundete
wirgesundeten
ihrgesundetet
siegesundeten
Perfekt
ichbingesundet
dubistgesundet
er/sie/esistgesundet
wirsindgesundet
ihrseidgesundet
siesindgesundet
Plusquamperfekt
ichwargesundet
duwarstgesundet
er/sie/eswargesundet
wirwarengesundet
ihrwartgesundet
siewarengesundet
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine gesunde/ungesunde Lebensweise
eine gesunde/ungesunde Lebensweise
der gesunde Menschenverstand ugs (das, was man als normaler Mensch weiß oder sich denken kann)
der gesunde Menschenverstand ugs (das, was man als normaler Mensch weiß oder sich denken kann)
eine gesunde/rosige Gesichtsfarbe haben
eine gesunde/rosige Gesichtsfarbe haben
Ihr Gesicht hat eine gesunde Farbe.
Ihr Gesicht hat eine gesunde Farbe.
einen Ratgeber für gesunde Ernährung herausgeben
einen Ratgeber für gesunde Ernährung herausgeben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stattdessen beseitigt in dem Märchen ein Jungbrunnen alle lästigen Begleiterscheinungen des Alterns und macht die in ihm Badenden wieder jung (und gesund).
de.wikipedia.org
Scheinbar gesunde Rebstöcke können somit schon lange mit den Phytoplasmen infiziert sein.
de.wikipedia.org
Der längere Teil des Films ereignet sich auf dem Land und schildert das dortige Leben als gesund, während die Bauersleute das Herz auf dem rechten Fleck haben.
de.wikipedia.org
Betroffene Mädchen können symptomlose Merkmalsträgerinnen sein (also das veränderte Gen tragen, aber gesund sein, Konduktor) oder bis zum Vollbild der Erkrankung alle Ausprägungen zeigen.
de.wikipedia.org
Die Kinder konnten nur gesund und ordentlich erzogen werden, wenn die Mutter eine tüchtige Hausfrau war.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Gesunde" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Polnisch
Deutsch
Italienisch

"Gesunde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache