Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Bittersüß

I. dre̱·hen <drehst, drehte, hat gedreht> VERB mit OBJ jd dreht etwas

1.

etwas um die eigene Achse bewegen
ein Rad/eine Schraube drehen

2.

wenden
etwas hin und her drehen
den Kopf drehen

3.

(bestimmte Produkte) mit kreisenden Bewegungen mit den Händen oder maschinell formen
Papierkügelchen/Zigaretten drehen
Granaten/Seile drehen

4. ugs abw

im eigenen Interesse beeinflussen
etwas so drehen, dass man davon den größten Nutzen hat

II. dre̱·hen <drehst, drehte, hat gedreht> VERB mit OBJ/ohne OBJ

jd dreht (etwas) (irgendwo) FILM einen Film machen
einen Film drehen
Hier wird gerade gedreht.
Sie dreht gerade in Hollywood.
▶ Drehpause

III. dre̱·hen <drehst, drehte, hat gedreht> VERB ohne OBJ

1.

etwas dreht
die Bewegungsrichtung ändern
Der Wind drehte plötzlich.
Das Schiff dreht.

2.

jd/etwas dreht (an etwas Dat)
eine Kreisbewegung mit etwas ausführen
jemand dreht an einem Schalter/Knopf/Rad

IV. dre̱·hen <drehst, drehte, hat gedreht> VERB mit SICH

1.

jd/etwas dreht sich
sich um die eigene Achse bewegen
sich im Kreis drehen
Die Schallplatte dreht sich.

2.

etwas dreht sich um etwas Akk
ugs sich um etwas handeln
Um was dreht es sich?
es dreht sich darum, dass ...
ein Ding drehen ugs (ein Verbrechen begehen)
alles dreht sich nur um ... ugs (es geht bei jdm oder etwas nur um ...)
Präsens
ichdrehe
dudrehst
er/sie/esdreht
wirdrehen
ihrdreht
siedrehen
Präteritum
ichdrehte
dudrehtest
er/sie/esdrehte
wirdrehten
ihrdrehtet
siedrehten
Perfekt
ichhabegedreht
duhastgedreht
er/sie/eshatgedreht
wirhabengedreht
ihrhabtgedreht
siehabengedreht
Plusquamperfekt
ichhattegedreht
duhattestgedreht
er/sie/eshattegedreht
wirhattengedreht
ihrhattetgedreht
siehattengedreht
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Schubstange als Verbindungsglied zwischen der sich drehenden Kurbelwelle und einem gerade geführten Teil, z.B. einem Kolben
Schubstange als Verbindungsglied zwischen der sich drehenden Kurbelwelle und einem gerade geführten Teil, z.B. einem Kolben
ein Vorsprung, der fest auf einer sich drehenden Welle oder Scheibe ist, und der Kraft an ein anderes Teil einer Maschine weiterleitet
ein Vorsprung, der fest auf einer sich drehenden Welle oder Scheibe ist, und der Kraft an ein anderes Teil einer Maschine weiterleitet
ein Gerät, das mit einem sich schnell drehenden Flügelrad für die Raumbelüftung und Kühlung sorgt
ein Gerät, das mit einem sich schnell drehenden Flügelrad für die Raumbelüftung und Kühlung sorgt
einer der runden, sich um die eigene Achse drehenden Teile eines Fahrzeugs, auf dem dieses rollt
einer der runden, sich um die eigene Achse drehenden Teile eines Fahrzeugs, auf dem dieses rollt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seit 1982 dreht er eigene Fernsehfilme und begleitet Fernsehproduktionen (unter anderem für Unter unserem Himmel).
de.wikipedia.org
Die Drehimpulserhaltung sorgt dann dafür, dass das Karussell eine Weile weiter dreht.
de.wikipedia.org
Wird die Polarisationsebene plötzlich um 90° gedreht oder die Drehrichtung (der zirkularen Polarisation) plötzlich geändert, wird das Nachbild das aufgefrischte Bild verstärken.
de.wikipedia.org
Ihre Shows, die sie inzwischen in der gesamten englischsprachigen Welt aufführt, drehen sich um das Thema Flugreisen.
de.wikipedia.org
Der Film ist in etwa zehn Minuten lang und wurde kurz nach seiner Chemotherapie gedreht.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch