Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Bittersüß

I. we̱h·ren VERB ohne OBJ

jd wehrt jdm etwas veralt. geh jdm etwas nicht erlauben
Sie wehrte ihm den Zutritt zum Schloss.
Wehret den Anfängen!

II. we̱h·ren VERB mit SICH

1.

jd wehrt sich gegen etwas Akk
gegen etwas Widerstand leisten
Sie wehrte sich gegen die Anschuldigungen.

2.

jd wehrt sich (gegen jdn/etwas)
sich verteidigen
Wenn man angegriffen wird, muss man sich wehren.
Wehret den Anfängen! geh (verwendet als Aufforderung, schon früh einer negativen Entwicklung entgegen zu treten)
sich mit Händen und Füßen wehren ugs (sich mit aller Kraft verteidigen)

das We̱hr1 <-(e)s, -e>

eine Art Mauer, mit der Wasser gestaut wird oder die Wassergeschwindigkeit verringert wird
Der Fluss staut sich vor einem Wehr.

die We̱hr2 <-, -en> veralt.

eine Gruppe von Personen, die etwas verteidigen oder schützen
Die Wehren der Nachbarorte mussten ausrücken, um den Brand zu löschen.
Wehr und Waffen dichter veralt. (Schutz und Verteidigung)
■ Bundes-, Feuer-, Land-

We̱hr3

sich zur Wehr setzen geh (sich verteidigen)

der We̱hr- und We̱hr·er·satz·dienst·ver·wei·ge·rer

Präsens
ichwehremich
duwehrstdich
er/sie/eswehrtsich
wirwehrenuns
ihrwehrteuch
siewehrensich
Präteritum
ichwehrtemich
duwehrtestdich
er/sie/eswehrtesich
wirwehrtenuns
ihrwehrteteuch
siewehrtensich
Perfekt
ichhabemichgewehrt
duhastdichgewehrt
er/sie/eshatsichgewehrt
wirhabenunsgewehrt
ihrhabteuchgewehrt
siehabensichgewehrt
Plusquamperfekt
ichhattemichgewehrt
duhattestdichgewehrt
er/sie/eshattesichgewehrt
wirhattenunsgewehrt
ihrhatteteuchgewehrt
siehattensichgewehrt
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich seiner Haut wehren ugs (sich wehren)
sich seiner Haut wehren ugs (sich wehren)
sich heldenhaft wehren
sich heldenhaft wehren
sich gegen etwas wehren, sich widersetzen
sich gegen etwas wehren, sich widersetzen
Nötigenfalls weiß sie sich zu wehren.
Nötigenfalls weiß sie sich zu wehren.
sich mit Händen und Füßen wehren ugs (sich mit aller Kraft verteidigen)
sich mit Händen und Füßen wehren ugs (sich mit aller Kraft verteidigen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er wehre sich mit aller Kraft dagegen, Menschen und ihre Probleme auf deren Religion festzulegen.
de.wikipedia.org
Nach der Rückeroberung entfaltete sich ein Rechtsstreit mit dem Pfalzgrafen, der sich auf dem Rechtsweg zu wehren suchte.
de.wikipedia.org
Ihnen zum Gedächtnis - uns zur bleibenden Mahnung, dem Unrecht zu wehren und die Würde des Menschen zu achten.
de.wikipedia.org
Sie wehrte starke feindliche Angriffe zum Teil im Gegenstoß ab.
de.wikipedia.org
Zum Kampfsport kam er, da er gemobbt wurde und sich gegen seine Mobber wehren können wollte.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"wehren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"wehren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache