MANAGER - Englisch-Polnisch Übersetzung

manager [ˈmænɪʤəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. manager of business:

manager: dyrektor m

manager: kierownik m

2. manager of performer, team:

manager: menedżer m

OpenDict-Eintrag

manager SUBST

plant manager: kierownik produkcji m

bank manager SUBST

bank manager: dyrektor m banku

branch manager SUBST WIRTSCH

branch manager: dyrektor m oddziału

chief manager SUBST

chief manager: dyrektor m naczelny

financial manager SUBST

financial manager: dyrektor m finansowy

fund manager SUBST

1. fund manager (job):

fund manager: zarządzający m funduszem inwestycyjnym

2. fund manager (company):

fund manager: firma f zarządzająca funduszami inwestycyjnymi

general manager SUBST

general manager: dyrektor m naczelny

lead manager SUBST WIRTSCH

1. lead manager (institution):

lead manager: bank odpowiedzialny za utworzenie konsorcjum dla pozyskania kredytów o. emisji obligacji

2. lead manager (software):

lead manager: program zarządzający kontaktami, ułatwiający pozyskiwanie nowych klientów

personnel manager SUBST

personnel manager: kierownik m działu kadr

portfolio manager SUBST WIRTSCH

portfolio manager: zarządzający m portfelem (inwestycyjnym)

production manager SUBST

production manager: kierownik m produkcji

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

file manager: menedżer m plików

area manager: dyrektor m regionalny

she's the acting manager: ona pełni obowiązki kierownika

he's a junior manager: jest kierownikiem niższego szczebla

human resources manager: menedżer m ds. zasobów ludzkich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

And that doesn't include another $290,000 in expenses on corporate cards that auditors couldn't even account for because they could not determine which senior manager had charged them.

www.thestar.com

After 1990 he started working as a manager in the family business of which he and his brothers are 100% shareholders.

en.wikipedia.org

The master was also qualified as a project manager, often functioning as architect as well.

en.wikipedia.org

In addition, he became the project manager for the integration of the policy headquarters of the services in the MoD.

en.wikipedia.org

It tells you pretty powerfully what is going to happen in the next few months; future purchasing manager intentions.

www.smh.com.au