Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Bittersüß
activos

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

fixed assets SUBST Plsubst

fixed assets
activo m fijo

asset [Am ˈæsɛt, Brit ˈasɛt] SUBST

1. asset (valuable quality):

the city's greatest asset
el mayor atractivo de la ciudad
her beauty/intelligence is her greatest asset
su belleza/inteligencia es su gran baza
knowledge of French would be an asset
se valorarán conocimientos de francés
living so centrally will be an asset while you're working there
vivir en un lugar tan céntrico va a significar una gran ventaja mientras estés trabajando allí
asset to sth/sb she's an asset to the company
es una empleada muy valiosa para la compañía
your degree will always be an asset to you
la carrera siempre será un punto a tu favor

2. asset <assets, pl > FIN:

asset
activo m
current/fixed assets
activo circulante/fijo
assets and liabilities
activo y pasivo
personal assets
bienes mpl muebles

asset stripping [Am ˈæsɛt ˌstrɪpɪŋ, Brit ˈasɛt ˌstrɪpɪŋ] SUBST U

asset stripping
vaciamiento m (de activos)

asset stripper SUBST

asset stripper
persona que lleva a cabo un vaciamiento de los activos de una empresa

asset strip VERB trans

asset strip
vaciar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
activo inmobiliario
property assets Pl
activo inmobiliario
real-estate assets Pl
activo oculto
hidden assets Pl
activo oculto
concealed assets Pl
capital flotante
floating assets Pl
capital flotante
current assets Pl
activo
asset
activos líquidos
liquid assets
activo
assets Pl
el activo y el pasivo de la empresa
the assets and liabilities of the company
bien de equipo
capital asset
bienes de equipo
capital goods o assets

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

capital assets SUBST Pl FIN

capital assets
activo m fijo

asset [ˈæset] SUBST

1. asset:

asset (benefit)
ventaja f
asset (person)
persona f valiosa
he is an asset to the team
es una valiosa aportación al equipo

2. asset pl FIN:

asset
activo m
liquid assets
activos m Pl líquidos
intangible assets
activos m Pl inmateriales
toxic assets FIN
activos m Pl tóxicos
hidden assets WIRTSCH
activos ocultos [o invisibles]
tangible asset
bien m material
net assets
activo m neto
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
activo
assets Pl
activo circulante
current assets
activo fijo
fixed assets
activos tóxicos FIN
toxic assets
su voz era su fortuna
her voice was her asset
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

capital assets SUBST Pl FIN

capital assets
activo m fijo

asset [ˈæs·et] SUBST

1. asset:

asset (benefit)
ventaja f
asset (person)
persona f valiosa
he is an asset to the team
es una valiosa aportación al equipo

2. asset pl FIN:

asset
activo m
liquid assets
activos m Pl líquidos
intangible assets
activos m Pl inmateriales
hidden assets WIRTSCH
activos encubiertos
tangible asset
bien m material
net assets
activo m neto
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
activo
assets Pl
activo circulante
current assets
activo fijo
fixed assets
su voz era su fortuna
his/her voice was his/her asset
haber
assets Pl
haber
assets Pl

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

net assets
activo m neto
intangible assets
activos m Pl inmateriales
he is an asset to the team
es una valiosa aportación al equipo
liquid assets
activos m Pl líquidos
tangible asset
bien m material
toxic assets FIN
activos m Pl tóxicos
hidden assets WIRTSCH
activos ocultos [o invisibles]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A corresponding concept for tangible assets is depreciation.
en.wikipedia.org
But it is inevitable that boycotts which are run by many voluntary customers will put both tangible and intangible pressure on target companies.
en.wikipedia.org
It is therefore impossible to attribute the creation of new value only to workers who directly produce a tangible product.
en.wikipedia.org
It was also a tangible tribute to the young athletes.
en.wikipedia.org
This is the first recorded attempt to license a tangible piece of art.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"assets" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Polnisch