Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
справочнике
desairado

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. insult VERB trans [Am ɪnˈsəlt, Brit ɪnˈsʌlt]

insult
insultar
insult
injuriar form
I felt insulted by his attitude
su actitud me ofendió

II. insult SUBST [Am ˈɪnˌsəlt, Brit ˈɪnsʌlt]

insult
insulto m
insult
injuria f form
an insult to sb/sth
un insulto a alguien/algo
the pay offer is an insult
la oferta salarial es un insulto
an insult to our intelligence
un insulto a nuestra inteligencia
an insult to our intelligence
una afrenta a nuestra inteligencia form
her absence was a calculated insult
su ausencia fue una ofensa intencionada
to add insult to injury
por si fuera poco
to add insult to injury
para coronarla ugs
unconsciousness of sth his unconsciousness of having insulted us was clear
estaba claro que no era consciente de habernos insultado
I unknowingly insulted/hurt her
sin saberlo la insulté/le hice daño
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
se insultaron/acusaron mutuamente
they insulted/accused each other
insultar
to insult
nos insultó a todos
he insulted all of us
insultar
to insult
aquello insultaba la memoria de su padre
that was an insult to the memory of her father
dicterio
insult
insulto
insult
denuesto
insult
lo agredió de palabra
she insulted him
ultraje
insult

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. insult [ɪnˈsʌlt] VERB trans

insult
insultar

II. insult [ˈɪnsʌlt] SUBST

insult
insulto m
insult
insultada f LatAm

Wendungen:

to add insult to injury ...
y por si fuera poco...
intentional insult
deliberado, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desairado (-a)
insulted
afrenta
insult
hacer una afrenta a alguien
to insult sb
insulto
insult
baldón
insult
improperio (insulto)
insult
desaire
insult
injuriar (con palabras)
to insult
blasfemia
insult
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. insult [ɪn·ˈsʌlt] VERB trans

insult
insultar

II. insult [ˈɪn·sʌlt] SUBST

insult
insulto m
insult
insultada f LatAm

Wendungen:

to add insult to injury...
y por si fuera poco...
intentional insult
deliberado, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
afrenta
insult
hacer una afrenta a alguien
to insult sb
blasfemia
insult
improperio (insulto)
insult
insulto
insult
desaire
insult
injuriar (con palabras)
to insult
injuria (con palabras)
insult
insultar
to insult
Present
Iinsult
youinsult
he/she/itinsults
weinsult
youinsult
theyinsult
Past
Iinsulted
youinsulted
he/she/itinsulted
weinsulted
youinsulted
theyinsulted
Present Perfect
Ihaveinsulted
youhaveinsulted
he/she/ithasinsulted
wehaveinsulted
youhaveinsulted
theyhaveinsulted
Past Perfect
Ihadinsulted
youhadinsulted
he/she/ithadinsulted
wehadinsulted
youhadinsulted
theyhadinsulted
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be hard to stomach person, insult
ser difícil de soportar
to add insult to injury ...
y por si fuera poco...
tomar [o echar] algo a mala parte
to take sth as an insult
que sea mi jefe no le autoriza para insultarme
even though you're my boss, it doesn't give you the right to insult me

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He also had the women in his harem burnt to death when some of them insulted him.
en.wikipedia.org
I insulted everybody: gallery owners, museum curators, would-be buyers of my own work.
en.wikipedia.org
She was the one who told him he was adopted after he insulted her Christmas present to him.
en.wikipedia.org
It counseled self-command and deprecated public resentment, and recommended silence with everyone except the second who would henceforth bear the insulted party's honor.
en.wikipedia.org
An insult ("injures") is defined as an outrageous express, terms of despise or invectives that do not charge any fact to the insulted person.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"insulted" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch