TURN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to turn a blind eye (to sth): hacer la vista gorda (a algo)

to be a turn-up for the book(s): ser una gran sorpresa

to turn a deaf ear (to sth): hacer oídos sordos (a algo)

to make a turn to the right: girar hacia la derecha

to turn the page/the pancake over: voltear la página/el pastel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So you are not going to turn up to the prize-giving and are going to have a sulk instead.

www.dailymail.co.uk

In turn, when competing with larger competitors the ability to turn up the volume is an important part of the sales strategy.

www.telegraph.co.uk

In the event that a player does not turn up for a match, their opponent will receive a walk-over and full points.

en.wikipedia.org

So why have politicians promised to stand back from the school gates only to turn up later in the classroom?

theconversation.com

So batten down the hatches, hope the wins start coming, and ensure there's enough hot pies and cold beers for those who turn up.

www.greenandgoldrugby.com

Durchsuche das Wörterbuch

"turn" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. turn [Am tərn, Brit təːn] SUBST

1.1. turn (rotation):

1.2. turn (change of direction):

1.3. turn (bend, turning):

1.4. turn (change, alteration):

2.1. turn (place in sequence):

2.2. turn in phrases:

3.1. turn (service):

3.2. turn (purpose):

4. turn (form, style):

5.1. turn (bout of illness, disability):

5.2. turn (nervous shock):

6. turn (act):

7. turn (stroll, ride):

8. turn FIN:

II. turn [Am tərn, Brit təːn] VERB trans

1.1. turn (to rotate):

1.2. turn (to set, to regulate):

2.1. turn (to change the position, direction of):

2.2. turn (to direct, to apply):

3.1. turn (to reverse):

3.2. turn (to upset):

3.3. turn (execute):

4.1. turn (to go around):

4.2. turn (with numbers, to pass):

5.1. turn (to tip out, to transfer):

5.2. turn (to send away, to expel):

6.1. turn (to transform):

6.2. turn (to make sour):

6.3. turn (to confuse):

7.1. turn (to shape):

7.2. turn (in knitting):

7.3. turn (to formulate):

8. turn (to make):

9. turn Am HANDEL:

III. turn [Am tərn, Brit təːn] VERB intr

1. turn (to rotate):

2.1. turn (to face in a different direction):

2.2. turn (to change course, direction):

2.3. turn (to curve):

3.1. turn (to become):

3.2. turn (to be transformed):

3.3. turn (to change):

3.4. turn (to change color):

3.5. turn (to go sour):

4. turn (pages, when reading):

5. turn Am HANDEL:

I. loose <looser, loosest> [Am lus, Brit luːs] ADJ

1.1. loose (not tight):

1.2. loose (not secure):

1.3. loose (separate, not packaged):

1.4. loose (not compact):

2. loose (free):

3.1. loose (not precise):

3.2. loose (flexible):

4.1. loose (immoral):

4.2. loose (indiscreet):

5. loose MED:

II. loose [Am lus, Brit luːs] VERB trans liter

1. loose (release):

2. loose (fire, unleash):

I. advantage [Am ədˈvæn(t)ɪdʒ, Brit ədˈvɑːntɪdʒ] SUBST

1. advantage C (superior factor):

2. advantage U (gain):

3. advantage (in tennis):

II. advantage [Am ədˈvæn(t)ɪdʒ, Brit ədˈvɑːntɪdʒ] VERB trans

star turn SUBST

I. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + adv)

1. Brit also turn round (to face different direction):

2. Brit also turn round (react) ugs:

3. Brit also turn round (reverse):

II. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)

III. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)

1. Brit also turn round (set on new course):

2. Brit also turn round (get ready):

I. turn against VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + prep + o)