Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Universitäts
unhook

I. desencallar VERB trans

II. desencallarse VERB vpr

desencallarse
presente
yodesencallo
desencallas
él/ella/usteddesencalla
nosotros/nosotrasdesencallamos
vosotros/vosotrasdesencalláis
ellos/ellas/ustedesdesencallan
imperfecto
yodesencallaba
desencallabas
él/ella/usteddesencallaba
nosotros/nosotrasdesencallábamos
vosotros/vosotrasdesencallabais
ellos/ellas/ustedesdesencallaban
indefinido
yodesencallé
desencallaste
él/ella/usteddesencalló
nosotros/nosotrasdesencallamos
vosotros/vosotrasdesencallasteis
ellos/ellas/ustedesdesencallaron
futuro
yodesencallaré
desencallarás
él/ella/usteddesencallará
nosotros/nosotrasdesencallaremos
vosotros/vosotrasdesencallaréis
ellos/ellas/ustedesdesencallarán

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Me mantuve en esa posición durante casi media hora, hasta que la marea subió lo suficiente para nivelar y desencallar la balsa.
misteriosyciencia.blogspot.com
Por la mañana vi, para mi sorpresa, que el barco se había desencallado al subir la marea y había sido arrastrado hasta muy cerca de la orilla.
misteriosyciencia.blogspot.com
Y fue tan duro, tan difícil llegar hasta aquí, tan difícil ir se solo con la zozobra desencallada para seguir pausados sobre esa pesadilla que es saber que no estás.
esjatologico.wordpress.com
La ciencia no hace mal en intentar ver la posibilidad de la existencia real de los meridianos quizás así se desencalle la medicina que quizás no avance tanto.
papaesceptico.com
Visto esto quedará claro que el objetivo en muchas ocasiones va a ser desencallarse y pasar de etapa.
manuelgross.bligoo.com