Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kommt drauf an :

wir diskutieren mit den ArbeiterInnen in den Betrieben , in denen wir arbeiten und schauen , wie wir was mit denen auf die Beine kriegen .

Kommen die von woanders, schlagen wir vor, dass sie sich mit anderen ArbeiterInnen von dort zusammentun und überlegen, wie sie in ihrer Situation was reißen können.

www.nadir.org

It depends :

we discuss with workers in the companies where we work and see how we can start something with them.

To workers from other companies we propose to get together with workers there and find a way to change the situation.

www.nadir.org

Ines macht dann ihre Magie.

Sie und wir ( ihre Helfer ) versuchen dann so ein Tier wieder ( oft buchstäblich ) auf die Beine zu kriegen .

Es ist für mich jedes mal wieder erstaunlich, wie diese Tieren mit ihren Handicap/ Verlust umgehen!

tieraerztepool.de

Ines then performs her magic.

She and we (her helpers) try then to help the animal return to life.

Every time, it is amazing how these animals handle their handicap/loss!

tieraerztepool.de

Damit lässt sich nicht nur eine Eigenschaft von Löwenzähnen beschreiben, sondern auch eine meiner Familie.

Wir sind nicht klein zu kriegen und wenn doch , dann kommen wir immer wieder auf die Beine .

Und sind dann stärker als zuvor.

kikimccloud.bplaced.net

This not only describe a characteristic of dandelions, but also one my family.

We never give up and if, we always come back on our feet.

And then we are stronger than before.

kikimccloud.bplaced.net

Schrieb seiner Frau Vorschriftsmäßig Briefe, einen einzigen zärtlichen Valentinsgruß In einer großzügigen klaren Schrift, den sie uns voller Stolz zeigte.

Seine verkrümmten Beine sprachen lebenslang Bände über Die kleineren Schrecken eines Krieges , die er nie vergaß .

Obwohl jetzt ein bißchen geschrumpft durch nette Häuschen Erstreckt sich das Home Valley immer noch großartig Und grün.

www.neuesirene.de

d showed us with pride.

His bow-shaped legs: life-lasting volumes to The lesser horrors of a war he could not forget.

Though now somewhat shrunk by dinkie houses Holme Valley vistas still roll splendid And green.

www.neuesirene.de

Ignoriere sie, antworte nicht auf sie, vergiss dass sie da sind.

Ich hoffe wir können eine stärkere und breitere Basis von Mitwirkenden bei FreeBSD bekommen , und ich hoffe dass wir zusammen die alten Knauser und die [ Ausgelassen ] en dieser Welt daran hindern können , sie durchzukauen , auszuspukken und abzuschrecken bevor sie überhaupt ein Bein auf den Boden kriegen .

producingoss.com

re there.

I hope we can get a stronger and broader base of contributors in FreeBSD, and I hope we together can prevent the grumpy old men and the [omitted]s of the world from chewing them up, spitting them out and scaring them away before they ever get a leg to the ground.

producingoss.com


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文