Deutsch » Französisch

III . setzen [ˈzɛtsən] VERB intr

2. setzen +haben o sein (springen):

Auge <-s, -n> [ˈaʊgə] SUBST nt

3. Auge (Punkt beim Würfeln):

point m

4. Auge BOT:

œil m

5. Auge (Fettauge):

œil m

Wendungen:

à l'œil nu
à perte de vue
ins Auge gehen fam
foirer fam
fermer les yeux à jamais soutenu
in jds Augen Dat
face à face
Augen zu und durch! fam

II . drücken VERB intr

1. drücken (ein Druckgefühl verursachen) Brille, Schuhe:

2. drücken (pressen):

Poussez [S.V.P.]!

3. drücken (bedrückend sein) Kummer, Sorgen, Verantwortung:

4. drücken sl (Rauschgift spritzen):

se shooter arg

Siehe auch: gedrückt

gedrückt [gəˈdrʏkt] ADJ

I . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB trans

1. halten (festhalten):

2. halten (zum Bleiben veranlassen):

3. halten (strecken):

4. halten (tragen):

5. halten (stützen):

7. halten SPORT:

8. halten (haben):

10. halten MILIT:

11. halten (aufrechterhalten):

14. halten (abhalten):

15. halten (einhalten):

II . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB intr

1. halten (festhalten):

3. halten (stehen bleiben) Fahrer, Fahrzeug:

4. halten SPORT:

6. halten (achten):

7. halten (stehen zu):

Wendungen:

III . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB refl

1. halten (sich festhalten):

se tenir à qc

2. halten (nicht verderben):

4. halten (eine Richtung verfolgen):

6. halten (sich orientieren an):

9. halten (eine bestimmte Haltung haben):

10. halten (sich wenden an):

Wendungen:

Siehe auch: gehalten

I . gehalten [gəˈhaltən] VERB

gehalten PP von halten

II . gehalten [gəˈhaltən] ADJ form

halt1 [halt] INTERJ

halte[-là]

halt2 ADV südd, A CH

Halt <-[e]s, -e [o. -s]> SUBST m

1. Halt (Stütze):

appui m

2. Halt (Greif-, Trittstelle beim Bergsteigen):

prise f

5. Halt (inneres Gleichgewicht):

Druck1 <-[e]s, Drücke> SUBST m

1. Druck PHYS:

3. Druck kein Pl. (das Drücken):

5. Druck sl (Drogeninjektion):

shoot m arg

Druck2 <-[e]s, -e> SUBST m

2. Druck (gedrucktes Werk):

ruhendes Auge nt BOT spec
oeil dormant m spec
schlafendes Auge nt BOT spec
oeil dormant m spec
Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „Daumen aufs Auge setzen drücken legen halten“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

auge [oʒ] SUBST f

1. auge (abreuvoir):

2. auge (mangeoire):

3. auge pop (assiette):

Teller m

4. auge CONSTR:

5. auge (godet d'une roue):

roue à auges
roue à auges

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文