Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch hier forscht Blaschke wieder an den Grenzlinien von Installation, zeitgenössischem Tanz und somatischem Zugang zu phänomenologischen Konzepten von Wahrnehmung und Repräsentation.

Vor fünf Jahren hat der Choreograf bei ImPulsTanz die Rekonstruktion des Solos „ Jetzt bist Du dran “ ( 1929 ) des österreichischen Expressionisten Andrei Jerschik präsentiert .

Und mit Liz King erarbeitete er deren berührendes Solostück „Your Dancer“, das auch bei der CPA*12 Rahmen von ImPulsTanz 2012 zu sehen war.

www.impulstanz.com

Once again, Blaschke ’s explorations take place at the boundaries of installation, contemporary dance and a somatic approach to phenomenological concepts of perception and representation.

Five years ago , the choreographer presented a reconstruction of the solo “ Jetzt bist Du dran ” ( 1929 ) by Austrian expressionist Andrei Jerschik at ImPulsTanz .

And with Liz King he created her moving solo piece “Your Dancer”, which was also shown at the CPA*12 in the scope of ImPulsTanz 2012.

www.impulstanz.com

Lade hier die kostenlose Testversion herunter.

Jetzt bist du bereit für deine nächste Herausforderung !

actioncam, Fastcut, GoPro, MAGIX

magazine.magix.com

Here, the trial version.

Now you’re ready for your next challenge!

actioncam, Fastcut, GoPro, MAGIX

magazine.magix.com

Tick :

Jetzt bist du einer der weltbesten Jongleure .

Sergei:

www.jonglieren.at

Tick :

Now you are one of the best jugglers in the world.

Sergei:

www.jonglieren.at

Du warst ihm doch auch jahrelang ein Ersatz, du hast ihm den Haushalt geführt, du hast ihn bekocht, du hast sein Geld verwaltet.

Jetzt bist du endlich frei !

www.alma-mahler.at

You cooked for him, you kept house for him, you managed his money … !

And now you're finally free!

www.alma-mahler.at

Georg Blaschke ( A )

" Jetzt bist du dran " Der österreichische Choreograf Georg Blaschke hat sich der Soloarbeit „ Mensch im Wahn “ des österreichischen Ausdruckstänzers Andrei Jerschik angenommen , die 1929 entstanden ist , 1994 an den Tänzer Harmen Tromp übertragen wurde und nun unter Blaschke von Petr Ochvat getanzt wird .

www.impulstanz.com

Georg Blaschke ( A )

" Jetzt bist du dran " Austrian choreographer Georg Blaschke has engaged himself with the solo piece “ Mensch im Wahn ” ( Madman ) by Austrian expressive dancer Andrei Jerschik . It was created in 1929 , passed on to dancer Harmen Tromp in 1994 and is now performed under Blaschke by Petr Ochvat .

www.impulstanz.com

Wähle einfach „ Neues Netzwerk anlegen “, lege ein Kennwort fest und tippe auf „ Weiter “.

Jetzt bist du mit deinem Netzwerk verbunden .

Nur noch ein Tipp auf „ Fertig “ und schon kann ’ s losgehen.

www.apple.com

Select Create a New Network, give it a password, and tap Next.

Now you ’ re connected to your new network.

Tap Done and you ’ re up and running.

www.apple.com

Bei der folgenden Passwortabfrage gib dein Benutzerpasswort ein.

Jetzt bist du als root eingeloggt .

Gib nun

cs.fs.uni-saarland.de

Type your user password if sudo asks for it.

Now you have a root terminal.

Enter

cs.fs.uni-saarland.de

Rainbow Übersetzung Lyrics :

Du bist kein Feind mehr , Jetzt strahlt das Licht in dein Gesicht ich kann in deine Augen sehen ,

www.golyr.de

Rainbow Lyrics :

You are not an enemy anymore There's a ray of light upon your face now I can look into your eyes

www.golyr.de

Dann erhalten Sie riesige hitsenough, dass Sie an die Spitze der Suchmaschinen sind katapultiert.

Jetzt bist du unten auf der Bank Einlösung eines großen , Saft zu überprüfen .

www.tradebit.de

re catapulted to the top of the search engines.

Now you re down at the bank cashing a big, juice check.

www.tradebit.de

Der Taxifahrer wollte allein für die Fahrt nach Victoria 5 Lm.

Zur Besichtigung der ganzen Insel sind dann mal schnell 15-20 Lm fällig .

www.ronny-pannasch.de

The taxi driver wanted only for the ride to Victoria 5 Lm.

If you visit the whole island it quickly sums up to 15-20 Lm.

www.ronny-pannasch.de

Nachdem wir 5 Werkstätten unverrichteter Dinge wieder verlassen mussten, konnte man uns in der sechsten endlich sofort helfen, denn wir wollten ja schnellstens weiter.

Bei El Monte erkundigten wir uns zuvor , was zu tun wäre und ob wirklich ein Ölwechsel fällig ist , wie wir vermuteten .

Normalerweise muss das Öl alle 3000 Meilen gewechselt werden, aber wir waren erst 2000 Meilen gefahren.

www.ronny-pannasch.de

We wanted to go on as soon as possible.

We had called El Monte before and asked what should be done and whether an oil change is really due, as we assumed.

Normally the oil must be changed every 3000 miles but we had only driven 2000 miles.

www.ronny-pannasch.de

Dann hast du sie überholt.

Jetzt bist du selbst zum Gejagten geworden .

passion.ottobock.com

Then you overtook them.

Now you're the one being chased.

passion.ottobock.com

Die Anmeldung für ein Rush Poker-Turnier funktioniert genauso wie bei einem normalen Turnier.

Sobald du in der Rush Poker-Turnierlobby bist , klicke auf den Button Jetzt anmelden :

www.fulltiltpoker.com

Registration for a Rush Poker Tournament works the same as a standard tournament.

Once you're in a Rush Poker Tournament lobby, click the Register Now button:

www.fulltiltpoker.com

An der Oranienburger Straße steigst du aus.

Jetzt bist du da , hier wohne ich , Hausnummer 65 .

generatorhostels.com

From Friedrichstraße Station it is about 15 mins walk or you change to the S 1,2 or 25 to Oranienburger Straße.

You’ll now be on my street…I live at number 65

generatorhostels.com

Big Machine Übersetzung Lyrics :

Ekstase ist alles was du brauchst Jetzt wo du in großen Ganzen lebst Oh , bist du so nutzlos

www.golyr.de

Big Machine Lyrics :

Ecstacy is all you need Living in the big machine now Oh, you're so vain Now your world is w

www.golyr.de

Policy of truth Übersetzung Lyrics :

Du hattest etwas zu verbergen Du haettest es es verbergen sollen , nicht wahr Jetzt bist du unzufri

www.golyr.de

Policy of truth Lyrics :

You had something to hide Should have hidden it, shouldn't you Now you're not satisfied W

www.golyr.de

Life Übersetzung Lyrics :

Du kannst nicht vollkommen leben ohne zu wissen dass du jetzt hier bist Du bist nicht du

www.golyr.de

Life Lyrics :

You can not fully live without Knowing what you're here for right now You're not here by

www.golyr.de

Lass eine perfekte Partnerschaft nicht durch kulturelle Missverständnisse auseinandergehen !

Jetzt , wo Du erkannt hast , dass die Dinge in Beziehungen mit russischen Frauen nicht die gleichen sind , wie Du es gewohnt bist , ist es Zeit für Regel 8 …

Regel 8:

www.russische-partnerin.de

t let this perfect relationship to be ruined because of cultural misunderstandings !

Now that you have realized that things are NOT the same in relationships with Russian women and made a note for yourself to read related information on the subject, it is time for the Rule #…

Rule #8.

www.russische-partnerin.de

Den Vertrag unterzeichnen kannst Du dann bei Thomas oder Susanne.

Jetzt bist Du Mitglied !

Beiträge

www.overseasclub.de

You can sign the contract with Thomas or Susanne.

Now you are a member!

Membership Options

www.overseasclub.de

Sogar meine Eltern sagten zu mir :

Jetzt bist du billig , du machst es umsonst “ , als ich einen festen Freund hatte .

Was willst du in Ägypten erreichen?

www.vice.com

Like he owns them.

Even my parents told me, “ Now you ’ re cheap, you ’ re doing this for free, ” when I had a boyfriend.

What do you hope to accomplish in Egypt?

www.vice.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Once again, Blaschke ’s explorations take place at the boundaries of installation, contemporary dance and a somatic approach to phenomenological concepts of perception and representation.

Five years ago , the choreographer presented a reconstruction of the solo “ Jetzt bist Du dran ” ( 1929 ) by Austrian expressionist Andrei Jerschik at ImPulsTanz .

And with Liz King he created her moving solo piece “Your Dancer”, which was also shown at the CPA*12 in the scope of ImPulsTanz 2012.

www.impulstanz.com

Auch hier forscht Blaschke wieder an den Grenzlinien von Installation, zeitgenössischem Tanz und somatischem Zugang zu phänomenologischen Konzepten von Wahrnehmung und Repräsentation.

Vor fünf Jahren hat der Choreograf bei ImPulsTanz die Rekonstruktion des Solos „ Jetzt bist Du dran “ ( 1929 ) des österreichischen Expressionisten Andrei Jerschik präsentiert .

Und mit Liz King erarbeitete er deren berührendes Solostück „Your Dancer“, das auch bei der CPA*12 Rahmen von ImPulsTanz 2012 zu sehen war.

www.impulstanz.com

Georg Blaschke ( A )

" Jetzt bist du dran " Austrian choreographer Georg Blaschke has engaged himself with the solo piece “ Mensch im Wahn ” ( Madman ) by Austrian expressive dancer Andrei Jerschik . It was created in 1929 , passed on to dancer Harmen Tromp in 1994 and is now performed under Blaschke by Petr Ochvat .

www.impulstanz.com

Georg Blaschke ( A )

" Jetzt bist du dran " Der österreichische Choreograf Georg Blaschke hat sich der Soloarbeit „ Mensch im Wahn “ des österreichischen Ausdruckstänzers Andrei Jerschik angenommen , die 1929 entstanden ist , 1994 an den Tänzer Harmen Tromp übertragen wurde und nun unter Blaschke von Petr Ochvat getanzt wird .

www.impulstanz.com


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文