Deutsch » Slowenisch

Schlinge <-n> [ˈʃlɪŋə] SUBST f

1. Schlinge (Falle):

zanka f

2. Schlinge (Schlaufe):

3. Schlinge (Armschlinge):

Kopf <-(e)s, Köpfe> [kɔpf,plːˈkɶpfə] SUBST m

1. Kopf:

glava f
to mi ne gre v glavo ekspr
sich datden Kopf zerbrechen fam fig
sich datan den Kopf fassen fam

Hals-Nasen-Ohren-Arzt (-Ärztin) SUBST m (f) MED

Kopf-an-Kopf-Rennen SUBST nt SPORT

I . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB intr

5. ziehen (Tee, Kaffee):

7. ziehen (schmerzen):

II . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB trans

8. ziehen (im Kartenspiel):

9. ziehen INFOR:

III . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB refl sich ziehen

2. ziehen (sich verziehen):

3. ziehen fam (dauern):

vleči se ekspr

IV . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB v unpers (Luftzug)

Ziehen <-s, ohne pl > SUBST nt

1. Ziehen (eines Wagens):

vleka f

2. Ziehen (eines Zahnes):

izdrtje nt

3. Ziehen (von Pflanzen):

4. Ziehen (Schmerz):

trganje nt

Lese-Schreib-Kopf SUBST m TECH

Pro-Kopf-Einkommen SUBST nt a. WIRTSCH

I . schlingen <schlingt, schlang, geschlungen> [ˈʃlɪŋən] VERB intr (beim Essen)

II . schlingen <schlingt, schlang, geschlungen> [ˈʃlɪŋən] VERB trans (binden)

III . schlingen <schlingt, schlang, geschlungen> [ˈʃlɪŋən] VERB refl

schlingen sich schlingen (Pflanze):

ovijati se [perf oviti se ]okrog +gen

II . aus [aʊs] ADV

2. aus (ausgeschaltet):

aus

3. aus SPORT:

aus
avt

Aus <-, ohne pl > SUBST nt

1. Aus SPORT:

Aus
avt m

2. Aus (Ende):

Aus
konec m

au [aʊ] INTERJ

1. au (Schmerz):

au
au

2. au (Begeisterung):

au
o
au
vav
au ja!
o ja!

Au <-, -en> [aʊ] SUBST f desldere-südd-s A

Au → Aue:

Siehe auch: Aue

Aue <-n> [ˈaʊə] SUBST f

1. Aue geh (Gelände):

Aue
loka f

2. Aue reg (Insel):

Aue
otok m

AU

AU AUTO Abgasuntersuchung:

AU

Aupairmädchen SUBST nt, Au-pair-Mädchen SUBST nt

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文