Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit ihren druckvollen, elektronischen Club-Nummern klingen Suicide Commando eher nach dem Jigsaw-Killer auf Betriebsausflug im Techno-Tanztempel, denn nach Post-Hippie-Naivität.

Das Leben ist kein Zuckerschlecken , und Suicide Commando liefern die ideale Tanzmusik dazu .

www.infrarot.de

With their pounding, electronic tracks, Suicide Commando sound more like the Jigsaw-killer on a joyride in a Techno-clubthan the post-Hippie-dreams of the Love Parade.

Life s hard and merciless and Suicide Commando provide the ideal club soundtrack for a messed-up world.

www.infrarot.de

El telón de azúcar ist das Porträt jener Generation Kubaner, die eingeschult wurde, als die Ökonomie des Landes florierte und die Kraft der Revolution noch zu spüren war.

Die Kindheitserinnerungen aus den 1970er-Jahren sind fast paradiesisch : ein ruhiger Alltag , Solidarität unter Nachbarn und Freunden , Kinderspiele , bunte Schulhöfe , Gruppenerfahrung unter den Pionieren , das Leben ein Zuckerschlecken .

www.arsenal-berlin.de

s economy was flourishing and the power of the revolution was still tangible.

Childhood memories from the 1970s are almost paradisiacal: a peaceful everyday life, solidarity among neighbors and friends, children s games, colorful schoolyards, group experience in the Pioneers, life is a piece of cake.

www.arsenal-berlin.de

Preview

Für die eher schüchterne Ina Hofmann ( 30 ) ist das Leben momentan nicht gerade ein Zuckerschlecken : Alleinerziehend als gehetzte Sekretärin in einer Spielzeug-Firma , von den Kollegen gemobbt , hat sie es auch mit ihrem Chef Martin ( 39 ) , einem ziemlichen Vollarsch , zu tun .

Als dieser allerdings eines Morgens plötzlich auf die Größe einer Spielzeugfigur schrumpft, soll nun Ina Martin aus der Patsche helfen und in seiner Abteilung kurz vor einer wichtigen Präsentation den Ton angeben.

www.toccata-film.com

Preview

The life of the introverted Ina Hofmann (30) isn’t exactly a walk in the park at the moment: a single mother working as a stressed secretary for a toy manufacturer, mobbed by her work colleagues, and pretty much completely intimidated by her boss, Martin (39).

When Martin suddenly shrinks down to the size of a tiny action figure one morning, Ina’s supposed to cover for him and take over his important presentation.

www.toccata-film.com


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文