Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn diese weich sind, erhöhen Sie die Temperatur und geben das Hackfleisch dazu.

Das Fleisch bräunen und dabei das überschüssige Fett abschöpfen .

Jetzt das Tomatenmark und die Worcester Soße hinzufügen und einige Minuten braten lassen.

www.nutilis.de

When soft, turn up the heat and crumble in the beef.

Brown the beef, tipping off any excess fat.

Add the tomato purée and Worcestershire sauce and fry for a few minutes.

www.nutilis.de

Bei der industriellen Verarbeitung wird Milch erhitzt, beim Pasteurisieren auf Temperaturen zwischen 72 und 75 Grad Celsius, bei der Herstellung von H-Milch auf Temperaturen um 135 Grad Celsius.

Zudem wird die Milch homogenisiert , damit sich das Fett verteilt und sich kein Rahm bildet .

„Beim Verzehr von Rohmilch ist Vorsicht geboten“, sagt Loss.

www.uni-muenchen.de

Conventionally pasteurized milk has been exposed to temperatures of 72-75 ° C for 15 seconds, while ultra-pasteurized milk undergoes heating at around 135 ° C for a few seconds.

The latter is also homogenized to disperse the milk fats, which prevents the formation of cream.

“Consumption of unprocessed milk itself is not entirely without risk,” says Loss.

www.uni-muenchen.de

Diese Temperatur ist notwendig, damit der zu konzentrierende Rahm in der Separator-Trommel eine möglichst geringe Viskosität aufweist und gleichzeitig ein möglichst großer Dichteunterschied zur Magermilch besteht.

Ein Rahmkonzentrator konzentriert den Rahm anschließend auf eine Konzentration bis 75 Prozent Fett auf .

Dieses Konzentrat gelangt nun zur Phasenumwandlungsanlage.

www.westfalia-separator.com

This temperature is required to ensure that the cream to be concentrated in the separator bowl has as low a viscosity as possible and, at the same time, as great as possible a difference in density from the skimmed milk.

A cream concentrator then concentrates the cream to a concentration of up to 75 percent fat.

The concentrated cream is pumped to the phase inversion unit.

www.westfalia-separator.com

Nach den üblichen Eingangsuntersuchungen wird die Milch separiert, erhitzt, auf benötigten Fettgehalt eingestellt, zum Teil mit Vorreifungskulturen versetzt und in Silotanks gestapelt.

Das dabei überschüssig anfallende Fett wird als Rahm abgetrennt , erhitzt und in einem Rahmreifer als Vorbereitung zur Verbutterung temperaturbehandelt .

Ziel ist dabei eine Verbesserung der Streichfähigkeit.

milchwerk-jager.jimdo.com

After the usual preliminary tests, the milk is separated, heated, adjusted to the required fat content, partly mixed with cultures and stored in silos.

The surplus fat resulting from this process is separated as cream, heated and temperature-treated as a preparation for the butter production.

The aim is the improvement of the spreadability.

milchwerk-jager.jimdo.com

Nach seiner Flucht von Kamino begibt sich Starkiller auf die Suche nach Juno Eclipse, auf die er im ersten Spiel ein Auge geworfen hatte, und versucht mit allen Mitteln, herauszufinden, ob er nun der echte Starkiller oder doch nur ein Klon ist.

Im Verlauf der epischen " Star Wars " -Story begegnet Starkiller einer Reihe altbekannter Figuren aus dem legendären Universum von George Lucas , darunter Yoda , Jedi-Meister Rahm Kota und der Kopfgeldjäger Boba Fett .

de.playstation.com

After escaping captivity on Kamino, Starkiller embarks on a journey in search of Juno Eclipse, his love interest from the first game, as well as answers as to whether or not he is in fact the true Starkiller or simply a clone.

Over the course of the epic Star Wars story , Starkiller will meet a series of classic characters from George Lucas ' incredible universe including Yoda , Jedi Master Rahm Kota and the bounty hunter , Boba Fett .

de.playstation.com

Für den Ausgleich großer Volumendefekte aber auch für eine nachhaltige Verjüngung durch Volumenauffüllung eignet sich der Eigenfett-Transfer.

Hierbei wird im Rahmen einer kleinen Absaugung Fett an unauffälligen Stellen wie den Innenschenkeln oder dem Unterbauch entnommen und nach kurzer Aufbereitung direkt in die Empfängerregion implantiert .

Das Verfahren eignet sich exzellent für die Wangen, die Mundregion, die Lippen, aber auch beispielsweise für die Auffüllung von Handrücken.

www.privatklinik-proebstle.de

In order to repair larger volume defects and also to achieve sustainable rejuvenation, the transfer of body fat is recommendable.

For this, a small amount of fat is taken from an invisible area like the inner thigh or the lower tummy.After cleansing and rinsing, this fat is directly implanted into the desired area.

This is an excellent procedure for cheeks, the area around the mouth, the lips, but also for the back of the hands.

www.privatklinik-proebstle.de

Stock Bewegte Bilder - mittel, kugel, verkehr, goldenes, tor, brücke, gerahmt, fett, linien INTSF004 - Suche Film Filmmaterial - INTSF004.jpg

Mittel , kugel , verkehr , goldenes , tor , brücke , gerahmt , fett , linien stock bewegte bilder von Beyond Vision .

INTSF004 Bei Fotosearch, der Bildagentur für lizenzfreie Fotografie und Stock Footage, finden Sie das perfekte Bild oder Filmmaterial schnell und sparen wertvolle Zeit bei der Suche nach dem benötigten Foto oder Clip.

www.fotosearch.de

INTSF004 - Search Stock Videos, Movies, Digital Video Motion Clips - INTSF004.jpg

Medium shot of traffic on Golden Gate Bridge framed by bold lines of towers and span. stock footage by Beyond Vision.

INTSF004 Fotosearch Stock Photography and Stock Footage helps you find the perfect photo or footage, fast!

www.fotosearch.de

Zucker ist somit ein Kohlenhydrat in seiner reinsten Form, und ist damit als wichtiger Energielieferant für unser Leben von besonderer Bedeutung.

Im Rahmen einer ausgewogenen Ernährung stammen allein 50 bis 55 Prozent der zugeführten Energie aus Kohlenhydraten , 10 bis 15 Prozent aus Eiweiß und 30 bis 35 Prozent aus Fett .

Man stößt immer wieder auf Behauptungen, welche Zucker für Stoffwechselstörungen, Krankheiten oder Adipositas alleinverantwortlich machen.

www.agrana.com

Sugar is therefore a pure carbohydrate and, as such, is a particularly important source of energy in our lives.

A balanced diet should only rely on 50 to 55 percent of energy from carbohydrates, with a further 10 to 15 percent obtained from proteins and between 30 to 35 percent from fats.

Consumers are often confronted with claims that sugar alone is responsible for metabolic disorders, diseases and overweight.

www.agrana.com

Erstmalig führt Hasbro eine 6 Inch ( ca.

15 cm ) Größe der beliebtesten Charaktere des STAR WARS Universums ein . Fans haben bereits im Rahmen der Celebration Europe II die Möglichkeit , den Grundstein für ihre Sammlung der 6 Inch Figuren zu legen mit BOBA FETT und HAN SOLO IN CARBONITE .

www.starwarscelebration.eu

In 2013, Hasbro takes collectible STAR WARS action figures to the next level with the introduction of THE BLACK SERIES action figure line !

For the first time ever, Hasbro is introducing a 6-inch scale of the greatest characters from the STAR WARS universe, and fans will have an opportunity to start their BLACK SERIES 6-inch figure collection at Celebration Europe with the BOBA FETT action figure which comes with HAN SOLO IN CARBONITE accessory.

www.starwarscelebration.eu

In erster Linie sind MCT-Fette im Gegensatz zu herkömmlichen LCT-Fetten vergleichsweise unkompliziert verdaubar.

Der teilweise Ersatz der herkömmlichen Fette durch MCT-Fette ermöglicht Menschen , die unter Fettverwertungsstörungen leiden , sowie Patienten , die im Rahmen einer ketogenen Diät auf eine sehr fettreiche Ernährung angewiesen sind und jenen mit bestimmten angeborenen Stoffwechselerkrankungen , einen weitgehend normalen Speiseplan und eine Reduktion des Beschwerdebildes .

Dies erleichtert die tägliche Ernährung und verbessert die Lebensqualität.

www.drschaer.com

First and foremost, MCT fats are relatively easy to digest compared to conventional LCT fats.

Partial replacement of conventional fats by MCT fats enables people suffering from fat metabolism problems, as well as patients who are dependent on very fat-rich nutrition as part of a ketogenic diet and those with certain congenital metabolic disorders to follow a largely normal menu and reduce symptoms.

This facilitates day-to-day nutrition and improves quality of life.

www.drschaer.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

After escaping captivity on Kamino, Starkiller embarks on a journey in search of Juno Eclipse, his love interest from the first game, as well as answers as to whether or not he is in fact the true Starkiller or simply a clone.

Over the course of the epic Star Wars story , Starkiller will meet a series of classic characters from George Lucas ' incredible universe including Yoda , Jedi Master Rahm Kota and the bounty hunter , Boba Fett .

de.playstation.com

Nach seiner Flucht von Kamino begibt sich Starkiller auf die Suche nach Juno Eclipse, auf die er im ersten Spiel ein Auge geworfen hatte, und versucht mit allen Mitteln, herauszufinden, ob er nun der echte Starkiller oder doch nur ein Klon ist.

Im Verlauf der epischen " Star Wars " -Story begegnet Starkiller einer Reihe altbekannter Figuren aus dem legendären Universum von George Lucas , darunter Yoda , Jedi-Meister Rahm Kota und der Kopfgeldjäger Boba Fett .

de.playstation.com

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文