Deutsch » Französisch

Mehl <-[e]s, -e> [meːl] SUBST nt

I . bitter [ˈbɪtɐ] ADJ

3. bitter (beißend):

amer(-ère)

4. bitter (verbittert):

amer(-ère)

II . bitter [ˈbɪtɐ] ADV

2. bitter (verbittert):

bitter

I . satt [zat] ADJ

2. satt (kräftig):

soutenu(e)

3. satt geh (übersättigt, wohlhabend):

blasé(e)

4. satt fam (groß):

bon(ne) gros(se) fam
un bon paquet fam

5. satt fam (voll, intensiv):

super antéposé fam

II . satt [zat] ADV fam

Maus <-, Mäuse> [maʊs, Plː ˈmɔɪzə] SUBST f

1. Maus:

souris f

3. Maus fam (Mädchen):

nénette f fam

4. Maus Pl sl (Geld):

pèze m arg

sobald [zoˈbalt] KONJ

dès que +indic

II . schmecken [ˈʃmɛkən] VERB trans

I . sein1 [zaɪn] VERB intr

7. sein (hergestellt sein):

8. sein (ergeben):

2 und 2 ist 4
2 et 2 font 4

12. sein in Verbindung mit „zu“ und einem substantivierten Verb:

II . sein1 [zaɪn] VERB intr unpers

1. sein in Verbindung mit einem Adjektiv:

il aurait mieux valu que... +subj

2. sein (die betreffende Person sein):

ich bin's! fam
c'est moi ! fam

III . sein1 [zaɪn] VERB aux mit PP in Verbindung mit einem Partizip

1. sein zur Bildung des Zustandspassivs:

sein2 PRON pers

sein Gen von er veraltet poet

Siehe auch: er

er [eːɐ] PRON pers, 3. Pers Sing, Nom

2. er (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Sein <-s; kein Pl.> SUBST nt

Drei-Tasten-Maus SUBST f INFORM

Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sobald Maus satt ist schmeckt Mehl bitter“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

bitter lemon [bitœʀlɛmɔn] SUBST m

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文