Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Initiative betrifft alle Nationalen Mitgliedsverbände sowie Einzelmitgliedsvereine.

Warum machen wir diesen Vorschlag ?

Der IVV ist eine internationale Organisation und wir müssen regelmäßiger miteinander kommunizieren.

www.ivv-web.org

Both National and Direct Members are included in this initiative.

Why are we proposing to do this?

The IVV is an international organization, and we need to communicate with each other on a more regular basis.

www.ivv-web.org

Auf jeden Fall Persönlichkeit und die viel zitierte Authentizität.

Gute # Freunde machen begeistert jeden Schabernack mit .

Auch # Budenzauber im # Schulbus.

blog.pixoona.com

Personality for sure and the alledged authenticity.

Good # friends always participate in anything fun.

Even # Budenzauber in # Schulbus.

blog.pixoona.com

Deine Benefits

Gute Leistungen machen sich bezahlt .

Für uns als Prüfer und Berater ist Diskretion Ehrensache.

www.pwc.ch

Your benefits

Good performance deserves a good reward.

We auditors and consultants pride ourselves on our discretion.

www.pwc.ch

Noten – Tricks und Tipps wie sie besser werden

Gute Schulen – was sie anders machen

Krisenmanagement – Eltern berichten, was ihnen und ihrem Kind weiterhilft

ems.guj.de

Grades – tricks and tips to make them better

Good schools – what they do differently

Crisis management – parents report on what’s helping them and their children

ems.guj.de

Im Fazit haben alle bestätigt, dass die Übung sehr gelungen und erfolgreich war.

Aus den Reihen der Beteiligten kam der Vorschlag , derartige Übungen öfters zu machen .

Im Übungsplan 2014 / 2015 wird dieser Vorschlag sicherlich berücksichtigt.

www.rud.com

Everyone agreed that the drill was a great success.

Some of the participants suggested having this type of practice more often.

The drills scheduled for 2014/2015 will certainly take this suggestion into account.

www.rud.com

Sie verbringen schließlich das romantischste Wochenende Ihres Lebens in unserem Alpenhotel … all in Love, einem der schönsten Hotels in Seefeld !

Dann hätten wir Ihnen einen guten Vorschlag zu machen :

Kommen Sie doch auch in Bewegung!

www.alpenlove.at

After all, you are spending one of the most romantic weekends of your life at Alpenhotel … Fall in Love !

We have a suggestion for you:

Get moving during your stay!

www.alpenlove.at

+ 49 228 885-2777 ∙ postmaster@dfg.de ∙ www.dfg.de DFG In welcher Höhe sind Verbrauchsmaterial, Reisekosten und Sonstige Kosten zur Durchführung des Vorhabens erforderlich ?

Bitte machen Sie nach Prüfung der im Antrag genannten Einzelpositionen einen entsprechenden Vorschlag , ggf. für ei- nen Gesamtbetrag .

6 Mehrwert für das Graduiertenkolleg  Sind Rückwirkungen des Transferprojekts auf das Graduiertenkolleg zu erwar- ten?

www.dfg.de

What budget will the project need for consumables, travel and other costs ?

Please review the individual items in the proposal and suggest an appropriate amount, either for each item or for the total.

6 Added value for the Research Training Group  Is the transfer project expected to have an impact on the Research Training Group?

www.dfg.de

Warum WIKA ?

Gute Gründe WIKA zu einem Teil Ihres Lebens zu machen

Ein hoher technologischer Anspruch für erstklassige Produkte, Vielseitigkeit durch Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen und ein familiäres Miteinander - es gibt Vieles, was für WIKA als Arbeitgeber spricht.

de-de.wika.de

Why WIKA ?

Good reasons to make WIKA a part of your life

A high technological demand for first-class products, a variety brought about by customers from the widest range of industries and a family-like cooperation - there s a lot going for WIKA as an employer.

de-de.wika.de

Catering :

Unser Pächter kann Ihnen für jede Gelegenheit einen passenden Vorschlag machen .

Kontakt:

www.fkv.de

Catering :

Our tenants can submit a proposal for catering for several occasions.

Contact:

www.fkv.de

Der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir V. Putin, plant, eine Kraft von Friedenstruppen in Syrien zu entfalten, die eine mögliche Abtrift in einen Bürgerkrieg verhindern sollte [ 1 ].

Putin hat den Generalsekretär der Organisation für kollektive Sicherheit ( CSTO ) , Nikolai Bordyuzha , gebeten , einen Vorschlag in diesem Sinne zu machen .

Diese friedliche Initiative steht dem NATO-Projekt einer westlichen militärischen Intervention entgegen.

www.voltairenet.org

The President of the Russian Federation, Vladimir V. Putin, plans to deploy a peacekeeping force to Syria to prevent a possible slide towards civil war [ 1 ]

Putin asked the Secretary General of the Organization of Collective Security Treaty (CSTO), Nikolai Bordyuzha, to make a proposal to this effect.

This peaceful initiative is antithetical to the NATO military intervention envisaged by the West.

www.voltairenet.org

Hat Ihnen etwas besonders gut gefallen ?

Haben Sie einen Vorschlag , was wir besser machen könnten ?

Ihre Meinung ist uns wichtig.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Was there anything which you particularly liked ?

Or perhaps you have some suggestions as to how we can make improvements?

Your personal opinion is very valuable to us.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Hat Ihnen irgendetwas besonders gut gefallen ?

Oder haben Sie den einen oder anderen Vorschlag , was wir besser machen könnten ?

Ihre Meinung ist uns kostbar.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Was there anything which you particularly liked ?

Or perhaps you have some suggestions as to how we can make improvements?

Your personal opinion is very valuable to us.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Die Firma Stromboli muss also mit starkem Widerstand aus der Bevölkerung rechnen, wenn sie ein Kohlekraftwerk errichten will.

Natürlich sehen die Bürger ein , dass sie auch Strom brauchen und wollen deshalb ihrerseits einen Vorschlag zur Energiegewinnung machen .

optimierung.mathematik.uni-kl.de

So Stromboli would have to face strong resistance from the inhabitants in case they want to build a coal-fired power station.

Of course the inhabitants understand that they need electricity and that's why they also want to make suggestions for how to produce energy.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

Die Aufnahmen ihres zweiten Albums brachten die Band dazu, über ihre Position nachzudenken und diese neu zu überdenken.

Gute Songs zu schreiben ist die eine Sache , brilliante Songs zu schreiben , die dann den Unterschied machen , eine ganz andere .

www.clashfestival.de

The making of second album forced the band to think about their position and reconsider that position.

Making good songs is one thing but making them brilliant that make a difference is a whole other thing.

www.clashfestival.de

Nach einem Interview aufgeschrieben von Pat Binder und Gerhard Haupt.

Mein Vorschlag für diese partizipative Cyber-Installation ist , dass Personen aus der ganzen Welt eine Intervention auf einer Pyramide aus Zuckerstücken machen .

Das kann durch Texte, Bilder oder Sound geschehen, die via Emai geschickt werden.

universes-in-universe.de

Written down by Pat Binder and Gerhard Haupt, based on an interview with the artist.

My proposal for this participatory cyberinstallation is for people throughout the world to make an intervention onto a sugar cube pyramid.

That can happen through texts, images or sound sent via e-mail.

universes-in-universe.de

Die Bundesländer Hessen und Rheinland-Pfalz gehören zu den wirtschaftstärksten Regionen Europas.

Ihre Lage mitten im Herzen Deutschlands sowie ihre gute Verkehrsinfrastruktur machen die beiden Länder zu führenden Wirtschaftsstandorten .

Das Landesbüro Hessen / Rheinland-Pfalz versteht sich als Partner der hessischen und rheinland-pfälzischen Wirtschaft und arbeitet eng mit den Regierungen und der Zivilgesellschaft beider Länder zusammen.

www.giz.de

The federal states of Hesse and Rhineland-Palatinate number among Europe ’ s strongest economic regions.

Their location at the heart of Germany and excellent infrastructure make both states economic leaders.

The State Office Hesse / Rhineland-Palatinate sees itself as a partner to the business communities in Hessen and Rhineland-Palatinate and works closely with the local governments and civil society of these two federal states.

www.giz.de

Wie bereits beim red dot Award und iF communication design Award kann hw.design eine ungewöhnlich hohe Anzahl an ausgezeichneten Arbeiten vorzeigen.

Unsere mehrfachen Bestplatzierungen machen uns darüber hinaus zur erfolgreichsten Agentur des DDC Wettbewerbs „ Gute Gestaltung 2010 “ .

Hervorheben möchten wir in diesem Zusammenhang den Geschäftsbericht von Fresenius Medical Care „Vertrauen leben“, der als einziger Geschäftsbericht des Wettbewerbs eine Goldmedaille erhielt.

www.hwdesign.de

As at the red dot award and the iF communication design award previously, hw.design was acknowledged with awards for an extraordinarily high number of projects.

Our multiple best rankings made us one of the most successful agencies in the DDC competition in 2010.

We would like to highlight here the annual report for Fresenius Medical Care entitled “Living confidence”, as it was the only annual report in the competition to win a gold medal.

www.hwdesign.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Daily buses run from the center of the shuttle there … Cost per person is currently only 3 CUC … in combination with anÄnderungen rückgängig machen

Good transport links , close to the various high-rise parking.Änderungen rückgängig machen

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Anfragen per e-Mail sind davon nicht betroffen . Wir bitten um Ihr Verständnis.

Gute Verkehrsanbindung, unmittelbar am Hochhaus diverse Parkmöglichkeiten.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Bathrooms, air conditioning, fridge, double bed, TV, ceiling fan, window wood blinds, telephone, large closet, 110, 220 volt, cold-hot water 24 your rooms are cleaned daily, a change the bed linen every 3 days.Änderungen rückgängig machen

Good transport links , close to the various high-rise parking.Änderungen rückgängig machen

Read Votes Vote Rules

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Ihre Räumlichkeiten werden täglich gereinigt, ein Wechsel der Bettwäsche erfolgt alle 3 Tage.

Gute Verkehrsanbindung, unmittelbar am Hochhaus diverse Parkmöglichkeiten.

Bewertung lesen Bewertung abgeben Richtlinien

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Eat-in kitchen with 4 burner hob, fridge-freezer, dishwasher, toaster, very good facilities with crockery, and Kochgeraet, satellite TV, CD radio.

1 bedroom with double bed ( very comfortable single mattresses ) , 1 bedroom with twin beds , bathroom with toilet , bidet , basin.Änderungen rückgängig machen

Holiday flat Cecina Seaside Private accommodation

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Wohnküche mit 4-Flammen Kochfeld, Kühl-Gefrierkombination, Spülmaschine, Toaster, sehr gute Austattung mit Geschirr, und Kochgerät, Sat-TV, CD-Radio.

1 Schlafzimmer mit Doppelbett (sehr gute Einzelmatratzen), 1 Schlafzimmer mit Einzelbetten, Badezimmer mit WC, Bidet, Wanne.

Ferienwohnung Cecina Urlaub am Meer Privatunterkunft

ferienwohnung-gaestezimmer.de


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文