Deutsch » Italienisch

Hand <-, Hände> [hant] SUBST f

mano f
nella [o in] mano
zu Händen von

Handout <-s, -s> [hɛntˈʔaʊt] SUBST nt, Hand-outRR <-s, -s> SUBST nt

I . in [ɪn] ADJ fam

Trumpf <-(e)s, Trümpfe> [trʊmpf, pl: ˈtrʏmpfə] SUBST m

I . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB trans

1. halten (aufrecht halten, festhalten, abhalten):

2. halten (stützen):

3. halten (anhalten):

4. halten (zurückhalten):

5. halten (Rekord):

6. halten (Versprechen):

7. halten (besitzen):

8. halten (begehen):

II . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB intr

3. halten (dauern):

4. halten (widerstandsfähig sein):

III . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB refl sich halten

1. halten (sich aufrecht halten):

stare d(i)ritto

3. halten (sich festhalten):

4. halten (sich stützen):

5. halten (sich richten):

I . alle [ˈalə] ADV fam

II . alle [ˈalə] INDEF PRON

alle → alle(r, s)

Siehe auch: s , S , alle(r, s) , aller

s

s Abkürzung von Sekunde ASTR

s
s

S , s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S, s f

aller

aller → alle(r, s)

I . halt [halt] INTERJ

1. halt (stehen bleiben):

halt! Wer da? MILIT

2. halt (genug):

3. halt (Moment mal):

II . halt [halt] ADV A, CH, südd

1. halt (Ausdruck der Resignation: eben):

Halt <-(e)s, -e [o. -s] > [halt] SUBST m

1. Halt (Stillstand):

5. Halt fig (Bestand):

hält [hɛlt]

hält 3. pers sing pr von halten

Siehe auch: halten

I . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB trans

1. halten (aufrecht halten, festhalten, abhalten):

2. halten (stützen):

3. halten (anhalten):

4. halten (zurückhalten):

5. halten (Rekord):

6. halten (Versprechen):

7. halten (besitzen):

8. halten (begehen):

II . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB intr

3. halten (dauern):

4. halten (widerstandsfähig sein):

III . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB refl sich halten

1. halten (sich aufrecht halten):

stare d(i)ritto

3. halten (sich festhalten):

4. halten (sich stützen):

5. halten (sich richten):

s

s Abkürzung von Sekunde ASTR

s
s

S , s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S, s f

aller

aller → alle(r, s)

All <-s> [al] SUBST nt kein Pl

Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „alle Trümpfe in Händen Hand halten“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] PRÄP

4. in (mezzo, strumento):

in
mit +dat
in
in +dat

5. in (materia):

in
aus +dat
in
von +dat

6. in (scopo, fine):

in
zu +dat
in
für +acc

7. in (causa):

in
vor +dat
in
wegen +gen

8. in (stato coniugale femminile):

in

I . in2 [in] ADV (di moda, trendy)

II . in2 <inv> [in] ADJ (elegante, alla moda)

alle [ˈalle] PRÄP

alle = a + le, a

Siehe auch: a , a , A

a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] PRÄP

2. a (moto a luogo):

a
in +acc
a
auf +acc
a
an +acc
a
nach +dat
a
zu +dat

4. a (con prezzo):

a
zu +dat

5. a (complemento di termine) si traduce con il dativo:

6. a (età):

7. a (proposizione finale):

12. a (loc):

a uno a uno
a due a due

a

a Abkürzung von anno

a
J.

A , a [a] <-> SUBST f

A
A, a nt
von A bis Z

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文