Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beschäftigung mit verschiedenen Aspekten der Grafik, Performance und mit diversen Webprojekten

Musik für Shakespeares " Ende gut alles gut "

db.musicaustria.at

deals with different aspects of graphics, performance and various web projects

music for Shakespeare s " Ende gut alles gut "

db.musicaustria.at

Seite 1 von 9

ente gut - alles gut , ein Foto von Saimen .

ente gut - alles gut

www.photocase.de

Page 1 of 9

ente gut - alles gut , a photo by Saimen .

ente gut - alles gut

www.photocase.de

Deutschkurse vor Vorbereitung eines möglichen Chemie-Studiums Lieblingswort im Deutschen :

Alles gut Drei Wörter , um deinen Aufenthalt in Würzburg zusammen zu fassen :

Historische Orte, viele Möglichkeiten

www.international.uni-wuerzburg.de

German language courses as preparation for studies in chemistry Favorite German word :

Alles gut Three words to summarise your time in Würzburg :

historical places, many possibilities

www.international.uni-wuerzburg.de

IMGP0208

Hey alles gut. der Hamburger Kiez ist und bleibt mein Revier .

Jahre meines Lebens habe ich dort in den Strassen verbracht, wenngleich auch größere Zeit zwei Nebenstrassen weiter auf dem (Hamburger) Berg, der Hamburger Strasse, die ich meist vermisse.

zoe-delay.de

IMGP0208

Hey alles gut. the Hamburg neighborhood is and remains my territory .

Years of my life I spent there in the streets, although more time two side streets further on the (Hamburg) Mountain, the Hamburg Street, I miss mostly.

zoe-delay.de

Eckhard Schulze-Fielitz und Anfang gut.

Alles gut. sowie der Vorstellung der Produktion Hate Radio zum Abschluss 2011 werden auch im kommenden Jahr vier interdisziplinäre Projekte eigens für das Erdgeschoss des Kunsthaus Bregenz entwickelt .

Auftakt der Ausstellungslaufzeit 2012 bildet eine Kooperation mit der springerin – Hefte für Gegenwartskunst, einem der wichtigsten Kunstmagazine Österreichs.

www.kunsthaus-bregenz.at

Eckhard Schulze-Fielitz and Anfang gut.

Alles gut and to close the year 2011 the presentation of the theater project Hate Radio , four interdisciplinary projects are to be specially developed for the ground floor of the Kunsthaus Bregenz in the coming year .

A cooperation with springerin – Hefte für Gegenwartskunst, one of Austria’s leading art magazines, will open the 2012 exhibition series.

www.kunsthaus-bregenz.at

Anfang gut.

Alles gut. ist das Langzeitprojekt einer stetig wachsenden Gruppe von derzeit 40 internationalen KünstlerInnen , MusikerInnen , ArchitektInnen und Autor-Innen , die diese Fäden der Vergangenheit aufgreift und aktualisiert :

Seit 2008 arbeiten die Beteiligten unter Rückgriff auf den historischen Text und die Dokumentationen seiner Aufführungen

www.kunsthaus-bregenz.at

Anfang gut.

Alles gut. is the long-term project of an evergrowing group of currently forty international artists , musicians , architects , and writers who are picking up the threads of the past and actualizing them .

Since 2008 those involved have drawn on the historical text and documentations of its performances as well as the opera ’ s reception history to develop formats translating the almost 100-year-old material in contemporary forms into the present.

www.kunsthaus-bregenz.at

"

Wird alles gut ?

Der Mensch unterhält sich mit der Erde und fragt vorsichtig:

www.bmbf.de

"

Is everything going to be OK?

Human chats with Earth and asks tentatively:

www.bmbf.de

Achja, in der Tat wurde ich von meiner Freundin wiedererkannt, zumindest als ich sie ansprach.

Alles gut , alles super , alles ganz normal .

Natürlich eine ganze Menge Fragen und vor allem die übliche Frage

zoe-delay.de

Oh, in fact I was recognized by my girlfriend, at least when I asked her.

All good, alles super, all normal.

Of course a lot of questions, and above all the usual question

zoe-delay.de

Vor diesem Hintergrund setzt sich Anfang gut.

Alles gut. als Zusammenschluss künstlerischer Einzelwerke gerade mit den Disharmonien des futuristischen Originals auseinander , ohne es als nostalgische Glorifizierung zu inszenieren .

Die teilnehmenden ProduzentInnen sind:

www.kunsthaus-bregenz.at

Against this background Anfang gut.

Alles gut. amalgamates individual artworks to explore the disharmonies of the Futurist original without staging it as a nostalgic glorification .

The producers involved:

www.kunsthaus-bregenz.at

Hilfe

alles gute ! , ein Foto von kallejipp

alles gute!

www.photocase.de

Help

alles gute !, a photo by kallejipp

alles gute!

www.photocase.de

„ Es war manchmal gar nicht so einfach, die unterschiedlichen Blickwinkel der Studenten der Archäologie, Geschichte und Kunst zusammenzubringen und eine gemeinsame Ausstellung zu konzipieren.

Am Ende hat aber alles sehr gut geklappt . “

Die Ausstellung „Denk!mal Demokratie. under construction“ ist noch bis 29. Juli im Museum für Abgüsse klassischer Bildwerke München, Katharina-von-Bora-Straße 10, zu sehen.

www.uni-muenchen.de

“ It was n’t always easy to reconcile the very different viewpoints and approaches favored by students of Archaeology, History and Art and come up with a practical concept that all could agree on.

To see how well everything turned out in the end was a pleasant surprise for all.”

The exhibition “Denk!mal Demokratie. under construction” is on show until 29. Juli in the Museum für Abgüsse klassischer Bildwerke München, Katharina-von-Bora-Straße 10.

www.uni-muenchen.de

Ein Plan, der der Marke wieder den Glanz verleihen könnte, in dem sie ursprünglich erstrahlte, und der trotz einiger Bedenken wegen des Managementwechsels von der Modewelt anscheinend positiv aufgenommen wurde.

Also Ende gut , alles gut ?

www.fashionunited.de

This is a plan that could return the original prestige to the brand and that, despite a few worries linked to the change of management, seems to have been favourably received by the fashion world.

So, is all well that ends well?

www.fashionunited.de

auf Karte anzeigen

Köstlicher Schinken - gut und teuer .

In diesem Traditionsladen unweit des Königspalastes gibt es …

www.tripwolf.com

show on map

Delicious ham - good and expensive.

The best ham in Spain can be found hanging from the ceiling a…

www.tripwolf.com

Mit dem Projekt Anfang gut.

Alles gut. wird die Vergangenheit mit einer Gegenwart konfrontiert , in der die Nostalgie der revolutionären Zeiten à la mode ist und in der Hochkultur meist folgenlos eine politische Aussage angedacht wird .

Der Blick zurück auf die futuristische Oper Sieg über die Sonne ist somit keiner auf eine heroische Erscheinung, denn sie war kein Vorbote der Revolution vier Jahre vor deren vorläufigem Erfolg.

www.kunsthaus-bregenz.at

The project Anfang gut.

Alles gut. confronts the past with a present where nostalgia for revolutionary times is à la mode in high culture , exposing generally unfulfilled political aims .

Looking back to the Futurist opera Victory over the Sun is thus not looking back on a heroic event, for it did not herald the revolution four years before its provisional success.

www.kunsthaus-bregenz.at

Heidelberg - Ende gut - alles gut !

Heidelberger Druckmaschinen AG

www.heidelberg.com

Heidelberg - All’s well that ends well

Heidelberger Druckmaschinen AG

www.heidelberg.com

10.7.2013 - Pressemitteilung

Alles machbar – alles gut ?

Der Naturkosmetik Branchenkongress 2013 Konsumenten erwarten hochwirksame, aber auch nachhaltig hergestellte Naturkosmetik.

www.naturkosmetik-branchenkongress.de

July 11, 2013 – Press Release

Everything is feasible – everything is OK?

Natural Cosmetics Conference 2013 Consumers are not willing to make concessions when they use and apply natural cosmetics.

www.naturkosmetik-branchenkongress.de

Daraufhin wird eine neue Ausschreibung an die nationalen Verbände verschickt.

Bisher ging in Kuusamo immer ( fast ) alles gut

berkutschi.com

The FIS also has to be notified, then there will be a new call for bids sent to the national associations.

It went well in Kuusamo (almost) all the time

berkutschi.com

Neustart, um das System von der neu installierten Partition zu starten.

Wenn alles gut geht , ist die Aktualisierung abgeschlossen .

Wenn etwas schief läuft, starten Sie wieder in die vorherige Partition (die das alte, funktionierende Abbild enthält) um die System-Funktionalität so schnell wie möglich wieder herzustellen.

www.freebsd.org

Reboot, and start the system from the newly installed partition.

If all goes well, the upgrade is finished.

If anything goes wrong, reboot back into the previous partition (which contains the old, working image), to restore system functionality as fast as possible.

www.freebsd.org

Bestimmt steht auch ein Computer im Kinderzimmer und man kann wirklich nicht sagen, die Eltern tun nicht alles was sie können, für ihre Kinder.

Die Kinder sind gut und teuer angezogen , aber nicht warm genug , so dass sie frieren .

Und manche äußerlich gut versorgte Kinder haben nie genug zu Essen dabei.

ods3.schule.de

There is surely a computer in the children ’s room and one really can n’t say that the parents are n’t doing everything that they can for their children.

The children are well and expensively dressed, but not warm enough so they freeze.

And some, which seem externally well taken care of, don’t have enough to eat.

ods3.schule.de

Ich bin ein wenig angeschlagen nach meinem Rippenbruch während der letzten UK Joined Event wXw / IPW Veranstaltung am 6. Dezember.

Aber alles wird gut .

WF:

www.wrestlingfever.de

Little rough after breaking my rib at the last wXw / IPW : UK Joined event 6th of December.

But i’ll be fine.

WF:

www.wrestlingfever.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

deals with different aspects of graphics, performance and various web projects

music for Shakespeare s " Ende gut alles gut "

db.musicaustria.at

Beschäftigung mit verschiedenen Aspekten der Grafik, Performance und mit diversen Webprojekten

Musik für Shakespeares " Ende gut alles gut "

db.musicaustria.at

Page 1 of 9

ente gut - alles gut , a photo by Saimen .

ente gut - alles gut

www.photocase.de

Seite 1 von 9

ente gut - alles gut , ein Foto von Saimen .

ente gut - alles gut

www.photocase.de

German language courses as preparation for studies in chemistry Favorite German word :

Alles gut Three words to summarise your time in Würzburg :

historical places, many possibilities

www.international.uni-wuerzburg.de

Deutschkurse vor Vorbereitung eines möglichen Chemie-Studiums Lieblingswort im Deutschen :

Alles gut Drei Wörter , um deinen Aufenthalt in Würzburg zusammen zu fassen :

Historische Orte, viele Möglichkeiten

www.international.uni-wuerzburg.de

IMGP0208

Hey alles gut. the Hamburg neighborhood is and remains my territory .

Years of my life I spent there in the streets, although more time two side streets further on the (Hamburg) Mountain, the Hamburg Street, I miss mostly.

zoe-delay.de

IMGP0208

Hey alles gut. der Hamburger Kiez ist und bleibt mein Revier .

Jahre meines Lebens habe ich dort in den Strassen verbracht, wenngleich auch größere Zeit zwei Nebenstrassen weiter auf dem (Hamburger) Berg, der Hamburger Strasse, die ich meist vermisse.

zoe-delay.de

Eckhard Schulze-Fielitz and Anfang gut.

Alles gut and to close the year 2011 the presentation of the theater project Hate Radio , four interdisciplinary projects are to be specially developed for the ground floor of the Kunsthaus Bregenz in the coming year .

A cooperation with springerin – Hefte für Gegenwartskunst, one of Austria’s leading art magazines, will open the 2012 exhibition series.

www.kunsthaus-bregenz.at

Eckhard Schulze-Fielitz und Anfang gut.

Alles gut. sowie der Vorstellung der Produktion Hate Radio zum Abschluss 2011 werden auch im kommenden Jahr vier interdisziplinäre Projekte eigens für das Erdgeschoss des Kunsthaus Bregenz entwickelt .

Auftakt der Ausstellungslaufzeit 2012 bildet eine Kooperation mit der springerin – Hefte für Gegenwartskunst, einem der wichtigsten Kunstmagazine Österreichs.

www.kunsthaus-bregenz.at

Anfang gut.

Alles gut. is the long-term project of an evergrowing group of currently forty international artists , musicians , architects , and writers who are picking up the threads of the past and actualizing them .

Since 2008 those involved have drawn on the historical text and documentations of its performances as well as the opera ’ s reception history to develop formats translating the almost 100-year-old material in contemporary forms into the present.

www.kunsthaus-bregenz.at

Anfang gut.

Alles gut. ist das Langzeitprojekt einer stetig wachsenden Gruppe von derzeit 40 internationalen KünstlerInnen , MusikerInnen , ArchitektInnen und Autor-Innen , die diese Fäden der Vergangenheit aufgreift und aktualisiert :

Seit 2008 arbeiten die Beteiligten unter Rückgriff auf den historischen Text und die Dokumentationen seiner Aufführungen

www.kunsthaus-bregenz.at

Against this background Anfang gut.

Alles gut. amalgamates individual artworks to explore the disharmonies of the Futurist original without staging it as a nostalgic glorification .

The producers involved:

www.kunsthaus-bregenz.at

Vor diesem Hintergrund setzt sich Anfang gut.

Alles gut. als Zusammenschluss künstlerischer Einzelwerke gerade mit den Disharmonien des futuristischen Originals auseinander , ohne es als nostalgische Glorifizierung zu inszenieren .

Die teilnehmenden ProduzentInnen sind:

www.kunsthaus-bregenz.at

The project Anfang gut.

Alles gut. confronts the past with a present where nostalgia for revolutionary times is à la mode in high culture , exposing generally unfulfilled political aims .

Looking back to the Futurist opera Victory over the Sun is thus not looking back on a heroic event, for it did not herald the revolution four years before its provisional success.

www.kunsthaus-bregenz.at

Mit dem Projekt Anfang gut.

Alles gut. wird die Vergangenheit mit einer Gegenwart konfrontiert , in der die Nostalgie der revolutionären Zeiten à la mode ist und in der Hochkultur meist folgenlos eine politische Aussage angedacht wird .

Der Blick zurück auf die futuristische Oper Sieg über die Sonne ist somit keiner auf eine heroische Erscheinung, denn sie war kein Vorbote der Revolution vier Jahre vor deren vorläufigem Erfolg.

www.kunsthaus-bregenz.at


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文