Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

English

Ein Welpe und ein alter Mann :

Zwei Außenseiter und ihr Kampf ums Überleben.

www.interfilm.de

English

A puppy and an old man:

two outsiders and their struggle to survive.

www.interfilm.de

Johannes Holzhausens Film Frauentag ist eine dokumentarische Miniatur, die von diesem Ort ausgeht, um die Verwerfungen der Geschichte an Familien- und Lebenszusammenhängen zu verdeutlichen.

Ein geifernder alter Mann .

Eine von ihrem Geliebten jäh getrennte Frau.

www.sixpackfilm.com

It clearly portrays the fault lines of history in the circumstances of a family and individual lives.

A grouchy old man.

A woman who was abruptly separated from her lover.

www.sixpackfilm.com

Anna Eijsbouts, GB 2012

Ein alter Mann ist zerrissen zwischen den anhaltenden Erinnerungen an seine verstorbene Frau , einem Fisch in einem Glas und der Allgegenwart seines einsamen Daseins .

Alex

www.itfs.de

Anna Eijsbouts, GB 2012

An old man is torn between the lingering memory of his dead wife, a fish in a jar, and the reality of his lonely existence.

Alex

www.itfs.de

KGB Übersetzung Lyrics :

Es hat eine Weile gedauert , aber jetzt habe ich erkannt dass mein alter Mann für den KGB gearbeitet ha

Milow - KGB deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

KGB Lyrics :

It took a while but now I see My old man worked for the KGB The government found out about

Milow - KGB Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

English

Ein alter Mann in einem abgelegenen kleinen Dorf :

Man nennt ihn "den Bart".

www.interfilm.de

English

An old man in a remote village:

They call him "The Beard".

www.interfilm.de

Don Quijote.

Ein offensichtlich verrückter alter Mann in einer Rüstung

Permalink to WordPress Plugin zum Anzeigen von ähnlichen Artikeln

www.derfrager.de

Don Quixote.

An obviously crazy old man in a suit of armor

Permalink to WordPress Plugin zum Anzeigen von ähnlichen Artikeln

www.derfrager.de

Rik :

Ich bin ein verbitterter alter Mann und ich mag alles , das analog ist .

www.heavyhardes.de

Rik :

I'm a sour old man and I like everything that is analogue.

www.heavyhardes.de

Dazu zeigte ich ihm meinen Reisepass, die Bleistift-Skizze mit der Adresse und dem Weg vom Bahnhof zur Wohnung, und einige Visitenkarten von Siemens.

Der alte Mann sagte nur :

"Nein nein, Sie sind doch Gentleman! ".

www.novapolis.de

After explaining him our situation I tried to prove our identity in showing my passport, the hand drawn sketch for finding the way from the railway station to the apartment, and several business cards of Siemens.

The old man just said:

"No no, you re a gentleman! ".

www.novapolis.de

The Islander Übersetzung Lyrics :

Der Inselbewohner Ein alter Mann an einer Meeresküste Am Ende des Tages Starrt

Nightwish - The Islander deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

The Islander Lyrics :

An old man by a seashore At the end of day Gazes the horizon With seawinds in his face

Nightwish - The Islander Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Der Chef bittet um Ruhe.

Am Ufer eines Flusses fischt ein alter Mann .

Etwas entfernt marschiert eine Gruppe «Indianer» in Musikformation für den Karneval vorbei, während ein Jugendlicher in seinem Zimmer bei Ohren betäubendem Symphonic Metal Rock mit seiner Krawatte kämpft.

www.swissfilms.ch

The conductor calls for silence.

On a river bank at dawn, an old man is fishing alone.

Nearby, a band of Indians are marching to music for the carnival, while in his bedroom, a teenager struggles with his tie to the deafening sound of symphonic heavy metal rock.

www.swissfilms.ch

Der verwitwete Fotograf Joseph Ernst kämpft gegen den Abriss des Hauses, in dem er sein ganzes Leben verbracht hat.

Obwohl er ihn nicht verhindern kann , gelingt es dem alten Mann , der Liebe zu einer Frau und einer neuen Zukunft wieder eine Tür zu öffnen .

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

The widowed photographer Joseph Ernst fights against the plans to demolish the house in which he has spent his entire life.

Although there is nothing he can do to prevent the demolition, the elderly man does succeed in opening a new door to love for a woman and a new future.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Switzerland, June 2005

Ein alter Mann fährt durch die Wüste von Arizona , als plötzlich etwas auf seinen Wagen prallt …

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Switzerland, June 2005

An old man is driving in the Arizona desert when suddenly something hits his ca…

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Janet H.

Der alte Mann und das Meer

Der alte Mann und das Meer

www.buzz-around.com

Janet H.

The old man and the sea

Der alte Mann und das Meer

www.buzz-around.com

Alter Mann mit Mütze — Stockdatei

Alter Mann mit Mütze — Lizenzfreies Foto

3504 x 2336

de.depositphotos.com

Senior male with winter hat — 图库图片

Senior male with winter hat — 图库照片

3504 x 2336

de.depositphotos.com

Flight of icarus Übersetzung Lyrics :

Als die Sonne aufstieg , über dem Boden Ein alter Mann steht auf dem Hügel Als der Boden sich e

Iron Maiden - Flight of icarus deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Flight of icarus Lyrics :

As the sun breaks, above the ground, An old man stands on the hill, As the ground warms, to the

Iron Maiden - Flight of icarus Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Das alles scheint vergessen.

Der alte Mann schaut mich nur mit großen Augen an .

“Das ist ganz normal”, wird mir Ausra Brazdeikyte später erzählen.

rooksack.de

This all seemed forgotten.

The old man looked at me with wide eyes.

“That’s normal,” Ausra Brazdeikyte tells me later.

rooksack.de

Alter Mann mit Metall-Gehstock — Stockdatei

Alter Mann mit Metall-Gehstock — Lizenzfreies Foto

4880 x 3416

de.depositphotos.com

Old man with metal walking stick — 图库图片

Old man with metal walking stick — 图库照片

4880 x 3416

de.depositphotos.com

Hello Hemingway

Ein kubanisches Mädchen träumt und kämpft wie Hemingways alter Mann auf dem Meer

El baño del Papa - Ein Klo für den Papst DVD

www.trigon-film.org

Hello Hemingway

A cuban girl and her famous neighbor Hemingway

Clandestinos - Living Dangerously DVD

www.trigon-film.org

Ironic Übersetzung Lyrics :

Ein alter Mann wurde achtundneunzig Er gewann in der Lotterie und starb am nächsten Tag Es ist

www.golyr.de

Ironic Lyrics :

An old man turned ninety-eight He won a lottery and died the next day It's a black fly in your c

www.golyr.de

Der alte Mann und das Meer

Der alte Mann und das Meer , ein Foto von math1as

Foto zu Lightbox hinzufügen

www.photocase.de

Der alte Mann und das Meer

Der alte Mann und das Meer , a photo by math1as

Add photo to lightbox

www.photocase.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der alte Mann und das Meer

Der alte Mann und das Meer , a photo by math1as

Add photo to lightbox

www.photocase.de

Der alte Mann und das Meer

Der alte Mann und das Meer , ein Foto von math1as

Foto zu Lightbox hinzufügen

www.photocase.de


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文