Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie befinden sich in DER Lage St. Antons.

Sie müssen von hier aus eigentlich nichts suchen .

Google Maps können Sie sich sparen.

www.galziglodge.at

You wo n’t find a better place to start from.

In fact, you won’t have to look for anything here.

Forget Google Maps.

www.galziglodge.at

Egomotive stehen im Vordergrund und verdrängen leicht so manches Grundbedürfnis wie Liebe und Geborgenheit.

Eine moderne Gesellschaft strebt Erfolg und Anerkennung an , hat aber oft einfach nicht mehr die Zeit , zwischen quantifizierbaren Erfolgen und Leistungen , folgendes Goethezitat in seiner Bedeutung zu erleben : “ Ich ging im Wald , so führ mich hin , nichts zu suchen war mein Sinn ! “

Das ist mein Hintergrund und von da aus bin auf Reisen gegangen.

www.felix-bergmeister.at

Egomotives move into the foreground and easily displace some basic needs as love and security.

A modern society aims at success and acknowledgment, but often has simply no longer the time, between quantifiable successes and achievements, to experience the following Goethe quotation in its meaning:“Ich ging im Wald so für mich hin, nichts zu suchen war mein Sinn.”

That is my background and from there on my journeys started.

www.felix-bergmeister.at

Im Gegensatz dazu will nur ein geringes Drittel der WienerInnen im Schlafzimmer mobil erreichbar sein.

Für 67 % hat das Handy an diesem Ort nichts zu suchen , das sind um 3 % weniger als der österreichische Durchschnitt .

Insgesamt nutzen über 540.000 WienerInnen das A1 Netz.

www.a1.net

In contrast, however, only a mere one-third of all Viennese wishes to be reachable in their bedrooms.

For 67%, the mobile phone is out of place in the bedroom, which is 3% less than the Austrian average.

A total of over 540,000 Viennese use the A1 network.

www.a1.net

http : / / www.hisky.de / 2008 / 04 / 11 / wii-tennis-paar-tipps-und-t... /

Nachdem einige Leute scheinbar nach einer Wii Tennis Anleitung suchen und ich lange nichts mehr & # 252 ; ber meine Wii gebloggt habe , hier ein paar Tipps vom Meister ( okay & # 8211 ; hab nur 1.950 Punkte ) Wichtig ist , dass man erstmal alles in Sicherheit bringt .

www.hisky.de

http : / / www.hisky.de / 2008 / 04 / 11 / wii-tennis-paar-tipps-und-t... / -en

Nachdem einige Leute scheinbar nach einer Wii Tennis Anleitung suchen und ich lange nichts mehr & # 252 ; ber meine Wii gebloggt habe , Here are some tips from the master ( okay & # 8211 ; have only 1.950 Points ) It is important , that one does everything first in safety .

www.hisky.de

und einem vielfältigen Freizeitangebot in schönster Natur – das verspricht einen unvergesslichen Aufenthalt

Sie suchen einen ausgewöhnlichen Ort für Ihre Kunden , Mitarbeiter & Partner ?

www.schladming-dachstein.at

and a wealth of recreational opportunities amid beautiful nature – promises an unforgettable stay

Looking for an out-of-the-ordinary place for your customers, colleagues or partners?

www.schladming-dachstein.at

Dafür sorgt auch der extrem hohe Frauenanteil von 65 Prozent.

Sie suchen ein Erotikabenteuer oder Seitensprung Sie sind hier genau richtig , wenn Sie das prickelnde , sowie sexuell erregende , aber unverbindliche Abenteuer suchen .

Seit bereits 10 Jahren vermittelt Lovepoint erotische Kontakte auf höchstem Niveau.

www.all-ff.com

This is also due to the extremely high female share of 65 percent.

They are looking for an erotic adventure or escapade you are exactly right when you search the tingling, and sexually exciting, but non-binding adventure.

For already 10 years LovePoint erotic contacts taught at the highest level.

www.all-ff.com

Angelika Wienert :

Für einige Traditionalisten hat Humor in einem Haiku nichts zu suchen , sie trennen streng zwischen Haiku und Senryu .

Im Internet fand ich Ihr Gedicht:

www.haiku-heute.de

Angelika Wienert :

For some traditionalists humor has no place in haiku at all, they distinguish strictly between haiku and senryu.

In the net I found your poem:

www.haiku-heute.de

Kurz darauf überqueren wir bereits die südliche Grenze der Provinz Lappland.

Jeder Ort hier in dieser Gegend scheint auch einen Campingplatz zu besitzen . Der Zug hält jeweils im Ort und auf Anfrage auch an den Campingplätzen .

Die Orte Dorotea, Meselfors, Vilhelmina ziehen vorbei.

www.travelnotes.de

s western part is very narrow, and a short while later we cross the southern border of the Lappland province.

Every little town seems to have a campground here, and the train stops in the town and on demand also at the campgrounds.

Dorotea, Meselfors, Vilhelmina have nice station buildings.

www.travelnotes.de

Die in KnasterKOPF Band 3 / 1990, S. 31, erwähnte Tonpfeifenfabrik in Papenburg wird nun detailierter vorgestellt.

Die Fabrik stand in Aschendorf bei Papenburg , doch erinnert vor Ort heute nichts mehr an sie .

Schriftliche Unterlagen belegen, dass sie von 1832 bis 1905 Pfeifen produzierte.

www.knasterkopf.de

3 / 1990, p. 31, can now be described in more detail.

The factory was situated in Aschendorf near Papenburg, but nothing remains of it today.

Documentary evidence shows that it existed at least between 1832 and 1905.

www.knasterkopf.de

Von ( und damit auch für ) alle ( n ) Beteiligten. http : / / www.prisma-forum.info / index.php ? lang = en SOMMERSZENE ( Salzburg ) :

Auch hier die Welt zu Gast an einem Ort :

www.impulstanz.com

Bodaciously swell. http : / / www.prisma-forum.info / index.php ? lang = en SOMMERSZENE ( Salzburg ) :

Here as well: the entire world in one place.

www.impulstanz.com

Ohne Unterstützung der Zivilgesellschaft können die Ansprüche einer Green Economy nicht umgesetzt werden.

Hier kommt insbesondere den Politischen Stiftungen und ihrer Arbeit mit Partnern vor Ort eine wichtige Rolle zu .

Projektbeispiele der Hanns-Seidel-Stiftung aus Südafrika, der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit aus Indonesien und der Friedrich-Ebert-Stiftung zum globalen Dialog verdeutlichten, wie ihre Partner die Auswirkungen des Klimawandels abschätzen und ihren Gesellschaften neue politische Optionen erschließen.

www.giz.de

The demands of a Green Economy cannot be met without the support of civil society.

Here, political foundations and their work with local partners play an especially important role.

Examples of projects that illustrate how foundations’ partners can gauge the effects of climate change and provide new political options for their societies were given.

www.giz.de

Unsere Implantate erfüllen sämtliche ISO- und EU-Vorschriften und sind mit der CE-Kennzeichnung gemäß den Anforderungen der Richtlinie 93 / 42 / EWG über Medizinprodukte versehen.

Um weitere Informationen zu erhalten , besuchen Sie bitte den Kontakt-Bereich oder suchen Sie hier nach einem Händler vor Ort .

24 Years of Excellence at Eurosilicone SAS

www.eurosilicone.com

Our implants are in full compliance with ISO and EU requirements and are CE certified according to the requirements of the Medical Device Directive 93 / 42 / EEC.

For more information, please visit Contact Us or locate your local Distributor here.

24 Years of Excellence at Eurosilicone SAS

www.eurosilicone.com

Anstelle von -5 V, die für den Prozessor beziehungsweise die ROMs und RAMs benötigt werden, standen nur etwa -2.3 V zur Verfügung.

Nach dem Entfernen aller noch vorhandenen Karten änderte sich an diesem Wert nichts , so dass der Fehler offensichtlich im Netzteil selbst zu suchen war .

Glücklicherweise ist die Stromversorgung der EAI 2000 sehr konservativ aufgebaut - jede Ausgangsspannung wird von einem eigenständigen, nicht monolithischen Linearregler geliefert, der im Wesentlichen aus einem Operationsverstärker, einer Darlingtonstufe und einer Schutzschaltung besteht, die eine Foldbackkennlinie und einen Crowbarschalter implementiert und bei Überlast bzw. -spannung aktiviert wird.

www.analogmuseum.org

The -5V for some of the old logic circuitry of the console subsystem was only at about -2.3V.

In the next step I removed the rest of the boards which still were installed and checked the voltages again - -5V was still out of range with -2.3V, so the problem was in the power supply.

Fortunately the power supply of the EAI 2000 is quite straight forward in its construction.

www.analogmuseum.org

Mit den Worten der Homilie Seiner Heiligkeit Johannes Pauls II. wollen wir die vorrangige Bedeutung der Sixtinischen Kapelle im Leben der Kirche hervorheben :

" Die Sixtinische Kapelle ist ein Ort , der für jeden Papst die Erinnerung an einen ganz besonderen Tag in seinem Leben birg … erade hier an diesem heiligen Ort kommen die Kardinäle zusammen , um die Offenbarung des Willens Christi zu erwarten , durch die die Person des Nachfolgers Petri auserwählt wird …

mv.vatican.va

It is again the words of the Homily pronounced by His Holiness John Paul II that underline the primary importance of the Sistine Chapel in the life of the Church :

"The Sistine Chapel is the place that, for each Pope, holds the memory of a special day in his life. … Precisely here, in this sacred space, the Cardinals gather, awaiting the manifestation of the will of Christ with regard to the person of the Successor of St Peter ….

mv.vatican.va

Ich dachte eigentlich, ich hätte schonmal einen längeren Beitrag über Eli Stone geschrieben.

Allerdings habe ich sowohl beim Suchen , als auch beim Durchblättern meines Geschreibsels hier nichts finden können .

Ich wollte mir schon Sorgen um meinen Geisteszustand machen, da habe ich einen total veralteten und wirklich nicht lesenswerten Entwurf gefunden.

serientrends.de

I actually thought I had written a long post about schonmal Eli Stone.

However, I have both in searching, and leafing through my Geschreibsels here can not find anything.

I wanted to worry about my mental health, I have found a totally outdated and not really worth reading draft.

serientrends.de

Die offene Küche im Eingangsbereich ist voll ausgestattet und verfügt über reichhaltig Geschirr und hochwertiges Kochgeschirr, Cerancochfeld, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach Kaffemaschine, Toaster, Saftpresse und vielem mehr.

Hier fehlt es an nichts und auch Tischdecken und Platzsets stehen hier zur Verfügung .

Der durch einen Vorhang abgeteilte Schlafbereich ist mit einer hübschen Komode, einem Doppelbett mit getrennten Matratzen ( 90 x 1,90 m ) und einem geräumigen Einbauschrank ausgestattet.

www.ferienhausnetz.eu

The open kitchen in the entrance hall is fully equipped and has abundant high-quality cookware and tableware, Cerancochfeld, fridge with small freezer coffee maker, toaster, juicer and much more.

Here, nothing is missing and tablecloths and placemats are available here.

The divided off by a curtain bedroom is equipped with a nice chest of drawers, a double bed with separate mattresses ( 90 x 1.90 m ) and a spacious wardrobe.

www.ferienhausnetz.eu

An der letzten Station als wir die Formel für die letzte Koordinate ausrechnen wollten kam uns ein Paar entgegen die sich uns als die Owner des Caches vorstellten und uns den Hinweis gaben dass der Final erst vor einigen Stunden geklaut wurde, da am Tag zuvor noch erfolgreich geloggt wurde.

Sie meinten wir könnten den Ort zwar gerne suchen , aber zu finden gibt es dort leider nichts .

Gesagt getan, wir lösten die Formel fertig auf, erlebten noch eine kleine Überraschung auf der Tour ( die ich jetzt mal nicht verrate ) und standen an der Finalen Koordinate und hatten auch das eigentliche Versteck gefunden … nur eben leider ohne Box wie uns die Owner zuvor aufgeklärt hatten.

geocaching-blog.de

Wanted to work out at the last station as we the formula for the last coordinate pair came to us a counter which was stolen just a few hours ago we presented as the owner of the cache and gave us the hint that the final, since the day before, yet successfully logged was.

They thought we would have liked to search the site, but find there is unfortunately nothing.

Said and done, we solved the formula ready yet experienced a little surprise on the tour ( which I will not tell you now times ) and were at the finals coordinate and also had the actual hiding place … but just unfortunately no box as the owner before us had cleared up.

geocaching-blog.de

Individuelle charmante Hütten und Chalets mit eigenem Flair stehen zum übernachten bereit.

Idyllisch gelegen mit Blick auf die Berge und einem Glas Wein kann man hier nichts missen .

Für die Erlebnis Tour in Colorado mit dem kombinierten Angebot des Dunton Hot Springs Resort werden Mountainbikes gestellt, jedoch ist eine Grundkondition und Mountainbike Vorkenntnisse eine Voraussetzung.

www.mountainforce.com

Individual charming cottages and chalets with unique flare will be waiting.

With an idyllic view of the mountains and a glass of vine in the hand, there will be nothing to miss.

For the adventure tour in Colorado with a combined offer from Dunton Hot Springs Resort, mountain bikes will be available, however previous experience and mountain bike knowledge is a requirement.

www.mountainforce.com

Martine SITBON ist die Pariser Modeschöpferin par excellence.

Sie verrät uns , warum sie um nichts in der Welt an einem anderen Ort arbeiten möchte .

www.pullmanhotels.com

MARTINE SITBON is the quintessential Paris designer.

She tells us why she would never work anywhere else.

www.pullmanhotels.com

Sie werden nur dann eine Antwort erhalten, wenn wir weitere Informationen von Ihnen benötigen.

Wenn Sie technischen Support suchen , um ein Problem zu lösen , bitte hier klicken .

www.nvidia.de

Please note that this link is for bug submissions only and you will not get a response unless we need additional information.

If you looking for technical support to resolve an issue, please CLICK HERE.

www.nvidia.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

http : / / www.hisky.de / 2008 / 04 / 11 / wii-tennis-paar-tipps-und-t... / -en

Nachdem einige Leute scheinbar nach einer Wii Tennis Anleitung suchen und ich lange nichts mehr & # 252 ; ber meine Wii gebloggt habe , Here are some tips from the master ( okay & # 8211 ; have only 1.950 Points ) It is important , that one does everything first in safety .

www.hisky.de

http : / / www.hisky.de / 2008 / 04 / 11 / wii-tennis-paar-tipps-und-t... /

Nachdem einige Leute scheinbar nach einer Wii Tennis Anleitung suchen und ich lange nichts mehr & # 252 ; ber meine Wii gebloggt habe , hier ein paar Tipps vom Meister ( okay & # 8211 ; hab nur 1.950 Punkte ) Wichtig ist , dass man erstmal alles in Sicherheit bringt .

www.hisky.de


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文