Deutsch » Französisch

II . auf [aʊf] PRÄP +Akk

9. auf (in Trinksprüchen):

à la tienne !
à notre projet !

III . auf [aʊf] ADV

2. auf fam (setz/setzt auf):

4. auf fam (aufgestanden):

IV . auf [aʊf] KONJ

Hocke <-, -n> [ˈhɔkə] SUBST f

1. Hocke (Körperhaltung):

2. Hocke SPORT:

I . hocken [ˈhɔkən] VERB intr

1. hocken +haben (kauern):

2. hocken +haben fam (sitzen):

3. hocken +sein SPORT:

II . hocken [ˈhɔkən] VERB refl +haben südd fam

sitzen <saß, gesessen> [ˈzɪtsən] VERB intr +haben o A, südd, CH sein

2. sitzen (hocken):

3. sitzen (beschäftigt sein):

5. sitzen (angehören):

6. sitzen sl (inhaftiert sein):

être en taule fam

7. sitzen (seinen Sitz haben):

9. sitzen (stecken):

11. sitzen (passen):

12. sitzen (treffen) Schlag, Bemerkung:

bien envoyé! fam

liegen <lag, gelegen> [ˈliːgən] VERB intr +haben o südd, A, CH sein

4. liegen (horizontal gelagert werden):

5. liegen (hängen):

7. liegen (begraben sein):

8. liegen (angeordnet sein, geformt sein):

11. liegen (einen Rang, eine Position einnehmen):

13. liegen (gefaltet sein):

Siehe auch: gelegen

I . gelegen [gəˈleːgən] VERB

gelegen PP von liegen

Sitz <-es, -e> [zɪts] SUBST m

2. Sitz (Sitzfläche):

assise f

3. Sitz (Amtssitz):

siège m

5. Sitz kein Pl. (Passform):

coupe f

Liege <-, -n> [ˈliːgə] SUBST f

1. Liege (Bett):

divan m

2. Liege (Liegestuhl):

WC-Sitz SUBST m

Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „auf Pelle hocken sitzen liegen“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文