Deutsch » Französisch

Kopf <-[e]s, Köpfe> [kɔpf, Plː ˈkœpfə] SUBST m

2. Kopf (Denker):

4. Kopf (Oberhaupt):

5. Kopf (Aufdruck):

tête f

7. Kopf (essbarer Teil):

8. Kopf (Rückseite einer Münze):

9. Kopf (Kopflänge):

avoir une [demi-]tête de plus/de moins que ...

Wendungen:

arranger qn fam
sich Dat an den Kopf fassen [o. langen] fam
ça prend la tête ! arg
monter à la tête à qn
qn n'arrive pas à piger +subj que fam

Kopf-an-Kopf-Rennen SUBST nt a. fig

folgen [ˈfɔlgən] VERB intr

1. folgen +sein (nachgehen):

2. folgen +sein (als Nächster, Nächstes kommen):

es folgt ...

3. folgen +haben (gehorchen):

obéirqn]

4. folgen +sein (verstehen, zuhören):

5. folgen +sein (sich richten nach):

6. folgen +sein (befolgen):

einer S. Dat folgen

7. folgen +sein (hervorgehen, sich ergeben):

eigen ADJ

2. eigen (ganz persönlich):

3. eigen (separat):

particulier(-ière)

5. eigen (eigenartig):

particulier(-ière)

6. eigen DIAL (pingelig):

Lese-Schreib-Kopf SUBST m INFORM

Pro-Kopf-Ausgaben SUBST Pl

Pro-Kopf-Einkommen SUBST nt

Schreib-lese-Kopf SUBST m

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文