Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „einfach gestrickt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „einfach gestrickt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung
Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.
Es wurden keine Beispielsätze im PONS Wörterbuch gefunden.
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Erstmal zu Mataina.
Ihre Nummer war für Matainas Verhältnisse fast einfach gestrickt , wobei einfach nicht mit langweilig oder schlecht gleichzusetzen ist .
Das Publikum hatte Spaß, ich auch, die Nummer war schnell und gut.
zoe-delay.deErstmal zu Mataina.
Their number was almost easy for Matainas conditions knitted, which simply can not be equated with boring or bad.
The audience had fun, I also, the number was fast and good.
zoe-delay.deSeit kurzem gibt es bei mir im Blog oben Rechts den Hinweis wie viele Besucher zur Zeit bei mir Online sind.
Das Ding ist aber sehr einfach gestrickt , sollte aber relativ genau sein .
Wer mehr Hintergrundwissen haben möchte kann sich bei Klaus Bock dieses Posting ansehen.
blog.geniali.chRecently there is right for me in the blog above the note how many visitors currently online with me.
The thing is very simplistic, should be relatively accurate.
Who would like to have more background can watch at Klaus Bock posting this.
blog.geniali.chBlog
Der Blog tut zwar seinen Dienst , ist aber für richtige Blogger zu einfach gestrickt .
Die Kommentarfunktion kann man allerdings mit Disqus " aufpimpen ".
www.websitetooltester.comBlog
Does the job but is too basic for dedicated bloggers.
Commenting can be improved with Disqus.
www.websitetooltester.comSeit kurzem gibt es bei mir im Blog oben Rechts den Hinweis wie viele Besucher zur Zeit bei mir Online sind.
Das Ding ist aber sehr einfach gestrickt , sollte aber …
Ubuntu – Kommandos vereinfachen
blog.geniali.chRecently there is right for me in the blog above the note how many visitors currently online with me.
The thing is very simplistic, should be relatively accurate. …
World of Dinosaurs – Besuch in Emmen
blog.geniali.chDas Erinnerungsvermögen der älteren Menschen hat sich ebenfalls verbessert und sie konnten sich sogar länger als vorher auf eine Aufgabe konzentrieren.
Das Spiel war einfach gestrickt , hatte jedoch große Auswirkungen .
Während des Rennspiels mussten die Teilnehmer ihr Fahrzeug auf einer Strecke voller Hindernisse lenken.
www.zylom.comThe older players ’ memory improved and they were even able to concentrate on one task for a longer period.
The game had a simple lay-out, but a big influence.
During the racing game, the participants had to try to keep their car on a race track full of curves.
www.zylom.comMadonnas CD American Life aus dem Jahr 2003 ist ein bewusst einfach gehaltenes Balladenalbum.
Hier und dort sind die Songs allerdings eine Spur zu einfach gestrickt und daher langweilig .
Die CD American Life bestellen bei Amazon.com, Amazon.de. - Madonna MP3 Downloads bei Amazon.de und Madonna-Bücher bei Amazon.de.
www.cosmopolis.chs album American Life is deliberately simple ballad album.
Some songs are a touch to simple and therefore boring.
Get the CD American Life from Amazon.com or Amazon.de.
www.cosmopolis.chDanach läuft die Installation an.
Die scheint mir einfacher gestrickt zu sein als noch bei 11.04 .
Ich wurde während der ganzen Installation nie etwas gefragt.
blog.geniali.chThen, the installation starts up.
It seems to me to be more easily knitted as still at 11.04.
I was never asked during the entire installation.
blog.geniali.ch[ Bearbeiten ] Lösung
Das Konzept des Spieles ist leider sehr einfach gestrickt und wenn man sich die einzelnen Level einprägt , dann wird man nie wieder verlieren , denn es gibt keine KI .
Die Level sind immer identisch wenn sie sich wiederholen.
www.c64-wiki.de[ edit ] Solution
Unfortunately, the concept of the game is very primitive and if you keep in mind every level, you will never again lose as there is no KI.
The levels are all identical, when they are repeated.
www.c64-wiki.deSo beispielsweise Sister Queen mit dem Titel “ Let me be a Drag Queen ” …
Textlich eher einfach gestrickt , musikalisch eher musikalisch für mich irgendwo um die Jahre 92-94 anzusiedeln muss ich allerdings zugeben , dass mich das lied dazu veranlasste mit dem Fuss zu wippen …
Wer weiss, nach einigen Malen finde ich es vielleicht sogar wirklich gut.
zoe-delay.deFor example, Sister Queen with the title “ Let me be a Drag Queen ” …
Lyrically rather simple one, musical rather musically for me somewhere around the year 92-94 I must admit, however, to settle, that led me to the song to rock with the foot…
Who knows?, after a few times I think it's maybe even really good.
zoe-delay.devon Panna Hotváth-Molnár, Virág Zomborácz, Ungarn 2012
Bubu ist ein riesiger , einfach gestrickter und robuster Kerl , der auf dem Fischmarkt arbeitet .
Er ist untertänig in seine Kollegin, die fragile, aber willensstarke Angela verliebt, eine Frau mit ständig wechselnden künstlerischen Ambitionen.
www.itfs.deby Panna Hotváth-Molnár, Virág Zomborácz, Hungary 2012
Bubu is a huge, simple-minded, sturdy fellow who works at the fish market.
He is slavishly in love with his colleague, the fragile but strong-minded Angela, a woman of ever-changing artistic ambitions.
www.itfs.deGegner.
Ansonsten ein recht einfach gestricktes , aber sehr nett gestaltetes Ballerspiel .
Trotz der gemächlichen Geschwindigkeit der Spielfiguren und der Schüsse muss man schnell reagieren, um nicht im Kreuzfeuer umzukommen.
www.c64-wiki.deenemies.
Otherwise it is a rather simply structured but very nice designed shooting game.
Despite the slow speed of the pawns and the shots, you need to react fast in order not to get killed in the cross fire.
www.c64-wiki.deEs ist schon beachtlich, wie diese junge Truppe zwischen all der Wucht ihrer Core-Eruptionen immer wieder höchst anspruchsvolle und feingeistige technische Kabinettstückchen auf der einen und atmosphärische Klangcollagen auf der anderen Seite parkt.
So kann sich bei VITJA der progressive Doktor der musikalischen Künste genauso austoben wie der einfacher gestrickte Pitfighter .
Das 2013 erschienene Debüt ‚Echoes’ hält für beide Spezies nämlich genug Futter bereit, damit sie sich diesen Gig in ihrer persönlichen Running Order für das SUMMER BREEZE 2015 fett markieren.
www.summer-breeze.deIt is quite amazing how this young band manages to garnish their potent core eruptions with highly demanding technical excursions on the one hand and atmospheric sound collages on the other.
Which means that the progressive doctor of the musical arts can enjoy VITJA as much as the simple minded pit fighter.
At least their 2013 debut 'Echoes' has enough food for both species of fans for them to highlight VITJA's gig at SUMMER BREEZE 2015 in their personal running order.
www.summer-breeze.deRoulette im Online Casino der iPhone Apps ist ein einzelnes Nullrad ( reduziert den Hausvorteil gegenüber des allgemein üblichen Doppel-Null-Rades ) mit einfachem Aufbau und einfacher Einsatzoberfläche.
In Bezug auf den Aufbau ist auch das Blackjack in den iPhone Apps der Online Casinos ein sehr einfach gestricktes Spiel .
iPhone Online Casino - Für alle die besten Spiele auf dem iPhone müssen Sie einfach nur einen speziellen Pincode eingeben, um sich bei den Online Casino-Spielen auf Ihrem iPhone anzumelden, und um echtes Geld zu spielen.
www.casino.orgRoulette on the online casino iPhone apps is a single zero wheel ( reducing the house edge from the common double zero wheel ) with a basic layout and betting surface.
Blackjack on the online casino iPhone apps are also a very simple game in terms of layout.
iPhone Online Casino - For all of the games on the iPhone, you must simply enter a special pin code to log in to the online casino games on your iPhone and play for real money.
www.casino.orgWunderbar :
Bei einfach gestrickter Malware ist es mit relativ hoher Sicherheit möglich , die Schad-Software restlos vom System zu entfernen .
Bei Viren ist es am einfachsten, die befallenen Dateien zu löschen.
www.emsisoft.comGreat :
With simple Malware it is possible to complete remove the damaging software from the system with a relatively high level of reliability.
With Viruses, the easiest method is to simply delete the infected files.
www.emsisoft.comgedreht.
Die Geschichten waren nach einer einfachen aber sehr erfolgreichem Muster gestrickt .
Charlie Chan, Mitarbeiter des Honolulu Police Department und grossartiger Detektiv, genoss weltweit grösstes Ansehen.
www.cyranos.chin 1931.
The stories had been created by a simple but very successful formula.
Charlie Chan, employee of the Honolulu Police Department and marvellous detective was highly esteemed worldwide.
www.cyranos.chSchweigen empfinden sie nicht als bedrohlich, sondern eher als erholsam ; sie springen auch nicht wie viele Extros zwischen verschiedenen Themen hin und her, sondern bringen erst eins zu Ende, ehe sie das nächste anfangen.
Relativ einfach ist es für uns immer , mit Menschen zu kommunizieren , die ähnlich gestrickt sind wie wir selbst .
Bin ich selbst extrovertiert, dann fühle ich mich in der Gesellschaft eines Extrovertierten wohl, denn in seiner flotten, lebhaften und offenen Art erkenne ich mich selbst wieder und kann ihn daher leichter einschätzen.
www.ipersonic.deSilence does not threaten them, it is restful ; they do n’t jump back and forth between a variety of subjects as do extroverts but prefer to finish one before beginning the next one.
It is always relatively easy for us to communicate with people who are similarly programmed.
As an extrovert, I am comfortable in the company of an extrovert because I recognize myself in his perky, lively and open nature and therefore have an easier time taking his measure.
www.ipersonic.deUnd dann gibt es noch Dogecoin, die extreme Übertreibung eines Internet-Memes, bei der es ein dämlicher Hund zu einer dezentralisierten Währung gebracht hat.
Wenn also ein einfach gestrickter Shiba-Hund seine eigene Währung haben kann , dann sind die Möglichkeiten für weitere Variationen ebenso unendlich und albern , wie die Idee , dass Lil Wayne seinen eigenen Themenpark eröffnet .
Die neueste Erscheinung, CoinYe West, ist der Beweis, wie weit der Wahnsinn gehen kann.
noisey.vice.comAnd then there ’s Dogecoin, the hyper-extension of an internet meme made into a decentralised currency ruled by a stupid dog.
Since a Shiba with a limited vocabulary can have their own a coin, the opportunities for variations are as endless and ludicrous as the idea of Lil Wayne opening his own theme park.
The newest iteration, CoinYe West, is evident of how the lunacy can stretch.
noisey.vice.comAber das sind nur Details.
Für die meisten der zu erwartenden Millionenflut von Löscheinträgen , denen sich Google demnächst gegenübersehen wird , dürfte ein recht einfach gestrickter Algorithmus genügen .
Phils und mein gesunder Menschenverstand sagt uns, das schon mehr zu eine Recht auf Vergessen gehören muss als eine simple Befindlichkeit:
www.cole.deBut those are just some details we can probably leave for our people to work out.
In case of most of the expected deletion requests Google will be facing all we need is a pretty simple algorithm.
Phil’s and my common sense tells us that for someone to evoke a “right to be forgotten” will require more than proof of a slight irritation.
www.cole.de8-O
Und falls ich doch von “ Sale ” Schilder angelockt bei H & M reingehe , kann es passieren , dass ich in meinem Eifer einfach das gestrickte “ Etwas ” um EUR 15 , - kaufe , dass sich erst zu Hause als ein Strandkleid entpuppt .
fashion.onblog.ata ) I am reluctant to stay in the waiting line at the cashier or at the fitting room b ) I get scared in small fitting rooms c ) I hate the bright light in the fitting room ( it destroys my shopping mood ; - ) ) d ) Only after the pay I always see a minimum of 3 other women buying the same dress ( This never happens before paying ).
And if I do by “sale” signs drawing me into H & M, it may happen, that in my zeal I just buy the knit something for EUR 15, -, which turns out to be a beach dress.
fashion.onblog.atDer Entwickler von Flappy Bird hat sein Spiel am Sonntag aus mysteriösen Gründen aus allen App Stores abgezogen.
Auf Twitter gab er nur an , dass er das alles „ nicht mehr aushält “ — vermutlich bezogen auf den Hype und die globale Aufmerksamkeit , die ihm der unglaubliche Erfolg seines lustigen und einfach-gestrickten , aber auch aggressionssteigernden und schwierigen Mobil-Game gebracht hat .
Dong Nguyen, der in Vietnam lebende Entwickler des Spiels, fügte noch hinzu, dass er seine Entwicklung nicht verkaufen würde.
motherboard.vice.comThere are still plenty of phones with the game with asking prices in the hundreds or low thousands, and one currently at $ 16,200, though that also has a suspiciously high number of bids.
The creator of Flappy Bird mysteriously pulled the game from app stores on Sunday, tweeting that he just couldn’t “take it anymore”—presumably referring to the crazy hype and global attention surrounding the skyrocketing success of the laughably simple yet rage-inducingly difficult mobile game.
Dong Nguyen, the Vietnam-based game developer responsible for button-mashing tantrums across the globe, added that he also wouldn’t sell the game.
motherboard.vice.com