Deutsch » Französisch

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB trans

1. geben (aushändigen, reichen, schenken):

2. geben (mitteilen):

3. geben (veranstalten):

4. geben (produzieren):

5. geben (gewähren):

7. geben (machen, ergeben):

7 mal 7 gibt 49
7 fois 7 font 49

9. geben (spenden):

11. geben (verhängen):

12. geben (einräumen, prognostizieren):

13. geben (äußern):

14. geben fam (erbrechen):

tout rendre fam

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB intr

geben a. KARTEN:

Wendungen:

donner à penser à qn

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB trans unpers

1. geben (existieren, vorhanden sein):

es gibt ...
il y a ...

IV . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB refl

1. geben (nachlassen):

Schiebe-Hebe-Dach

Schiebe-Hebe-Dach → Schiebedach

Siehe auch: Schiebedach

Schiebedach SUBST nt

aufs [aʊfs] KONTR auf das

1. aufs fam → auf

Siehe auch: auf

II . auf [aʊf] PRÄP +Akk

9. auf (in Trinksprüchen):

à la tienne !
à notre projet !

III . auf [aʊf] ADV

2. auf fam (setz/setzt auf):

4. auf fam (aufgestanden):

IV . auf [aʊf] KONJ

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

einer PRON

einer → eine(r, s)

Eins <-, -en> SUBST f

1. Eins (Zahl, Augenzahl):

un m

2. Eins (Schulnote):

3. Eins kein Pl. (Bus-, Straßenbahnlinie):

un m
Dach nt CONSTR spec
Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „eins aufs Dach geben“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

eins [ɛ͂s] SUBST

eins mpl pop:

Titten Pl sl

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文