Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( PNAS, doi:10.1073 / pnas.0911996107 ) *.

Wie die Blut-Hirn-Schranke , die verhindert dass Krankheitserreger über das Blut ins Gehirn eindringen , sind auch die Hirnkammern oder Hirnventrikel von ihrer Umgebung abgeschottet .

So können sich die Kammern mit Flüssigkeit füllen, ausdehnen und somit zur Stabilität des Gehirns beitragen.

www.mdc-berlin.de

( PNAS, doi:10.1073 / pnas.0911996107 ) *.

Like the blood-brain barrier, which prevents pathogens from penetrating into the brain via the blood, the brain ventricles are also isolated from their surroundings by a cerebral-ventricular barrier.

Thus, the ventricles can fill with fluid, expand and in this way contribute to the stability of the brain.

www.mdc-berlin.de

Innerhalb des Projekts IDT4Brain wird eine neue, in-vivo Technik entwickelt :

cerebral open flow microperfusion – cOFM. cOFM dient der kontinuierlichen Messung biochemischer Prozesse im Gehirn , insbesondere den Substanztransport über die Blut-Hirn Schranke ins Gehirn .

Die Blut-Hirn Schranke ist ein Schutzmechanismus des Gehirns vor chemischen Einflüssen aus dem Blut, erschwert aber auch den Transport von Medikamenten ins Gehirn.

www.joanneum.at

Within the framework of the project IDT4Brain, a new in vivo technique has been developed :

cerebral open flow microperfusion - cOFM. cOFM is used to take continuous measurements of biochemical processes in the brain, in particular, the transport of substances across the blood-brain barrier into the brain.

The blood-brain barrier acts to protect the brain from chemicals in the blood circulation, but also makes it difficult for neuroactive drugs to reach the brain.

www.joanneum.at

cerebral open flow microperfusion – cOFM. cOFM dient der kontinuierlichen Messung biochemischer Prozesse im Gehirn, insbesondere den Substanztransport über die Blut-Hirn Schranke ins Gehirn.

Die Blut-Hirn Schranke ist ein Schutzmechanismus des Gehirns vor chemischen Einflüssen aus dem Blut , erschwert aber auch den Transport von Medikamenten ins Gehirn .

Eine effiziente Medikamentenentwicklung für eine Anwendung im Gehirn benötigt Feedback über ein Messsystem wie die cOFM.

www.joanneum.at

cerebral open flow microperfusion - cOFM. cOFM is used to take continuous measurements of biochemical processes in the brain, in particular, the transport of substances across the blood-brain barrier into the brain.

The blood-brain barrier acts to protect the brain from chemicals in the blood circulation, but also makes it difficult for neuroactive drugs to reach the brain.

Developing an effective drug that is delivered to the brain relies upon feedback from a measurement system such as cOFM.

www.joanneum.at

Nebenwirkungen werden durch Nanopartikel befürchtet.

Angst macht vor allem die Vorstellung , die winzigen Teilchen könnten die Hirn-Blut-Schranke überwinden und ins Gehirn eindringen .

In sämtlichen Diskussionen ist auch die Sorge um die Umwelt ein Thema.

www.bag.admin.ch

They are afraid of side effects caused by nanoparticles.

And above all they are worried about the notion of these tiny particles overcoming the blood-brain barrier and penetrating the brain.

The environment was another subject that emerged as a cause for concern in all of the discussions.

www.bag.admin.ch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文