Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mich heiraten ?

Du machst wohl Witze ! ha ha , wer denkt er , dass er sei ! )

www.classic-rocks.de

Marry me ?

You must be joking!Ha ha, who does he think he is!)

www.classic-rocks.de

What Makes You Different ( Makes You Beautiful ) Übersetzung Lyrics :

Du machst nicht was alle andren machen du gehst deinen eigenen weg du spielst nicht nach dem du

www.golyr.de

What Makes You Different ( Makes You Beautiful ) Lyrics :

What Makes You Different (Makes You Beautiful) You don't run with the crowd You go you

www.golyr.de

Stricken Übersetzung Lyrics :

Du machst weiter wie eine Frau im Leiden Wirst dir nicht die Mühe machen , mir zu sagen , warum D

www.golyr.de

Stricken Lyrics :

You walk on like a woman in suffering Won't even bother now, to tell me why You come alone, le

www.golyr.de

Klicke einfach in den Kreis, und dann schwing den Schläger, indem du die Maus zum Ball bewegst.

Wenn du es richtig machst , kannst du einen perfekten Golfabschlag machen .

Versuche auch das sehr ähnliche:

www.juggernart.com

Just click into the circle, and then swing the club by moving the mouse towards the ball.

If you do right, you may perform a perfect stroke.

Play this very similar game:

www.juggernart.com

Es sollte zwar klein sein, aber nicht zu klein.

Es musste groß genug sein , damit du all das machen kannst , was du auf dem iPad so gerne machst .

Und es musste mit allen Apps für das iPad funktionieren.

www.apple.com

We wanted it to be small, but not too small.

It had to be big enough to do all the things you love to do on iPad.

And it had to work with all the apps made for iPad.

www.apple.com

Ein optionaler Intel Core i7 Prozessor bietet bis zu 2,0 GHz Rechenleistung und Turbo Boost Geschwindigkeiten bis zu 3,2 GHz.

Zusammen mit dem schnelleren 1600 MHz DDR3L Arbeitsspeicher kannst du alles machen , was du sonst auch auf deinem Computer machst – nur schneller .

E-Mails schicken, im Web surfen und Fotos und Homevideos schneller teilen als bisher.

www.apple.com

An optional Intel Core i7 processor gives you up to 2.0GHz of processing power and Turbo Boost speeds up to 3.2GHz.

That, along with faster 1600MHz DDR3L memory, means you’re able to do all the things you love to do on a computer much quicker.

Send email, surf the web, and share photos and home movies much faster than before.

www.apple.com

„ Ist mir egal “, sagte ich, obwohl ich das eigentlich nicht wollte.

„ Ich werde dir nicht das Leben schwer machen , du machst es ja schließlich umsonst . “

www.vice.com

I told him that ’ s not what I wanted, but said, “ I don ’ t care.

I ’ m not going to make your life difficult.Youre already doing it for free. “

www.vice.com

[ Chorous ] Ich würde eine Granate für dich abfangen ( Yeah, yeah ) Meine Hand in eine Klinge schmeißen ( yeah, yeah ) Ich würde mich vor einem Zug für dich werfen ( yeah, yeah ) Du weißt das ich alles für dich tun würde ( yeah, yeah ) Oh, oh, ich würde alle diese Schmerzen auf mich nehmen, Schieß eine Kugel direkt durch mein Gehirn ! ja, ich würde für dich sterben, Baby Aber du würdest nicht das selbe machen.

[ Outro ] Nein , du machst nicht dasselbe Du würdest nicht dasselbe machen Ohh , du würdest nie dasselbe machen Ohh , Nein , Nein , Nein

www.magistrix.de

t do the same.

[ Outro ] No, you won t do the same You wouldn t do the same Ooh, you d never do the same Ohh, no no no

www.magistrix.de

Du bringst mich dazu mich glamourös zu fühlen Hör nicht auf, baby, gibt mir noch eine Nacht so wunderbar, so skandalös Baute ich meine Welt um dich herum Du bringst mich dazu mich glamourös zu fühlen Hör nicht auf, baby, halte mich nah und fest Sprning mit mir die ganze Nacht Ich verstehe nicht, ich verstehe nicht wirklich Ich verstehe nicht, Ich verstehe wirklich nicht was du willst, nein ich verstehe nicht, ich verstehe es nicht wirklich Ich verstehe nicht was du willst Baby, brauchst du mich, wie ich dich brauche ?

Willst du das machen , was ich will das du machst ?

www.golyr.de

t get what you want ( x2 ) Baby, do you need me like I need you ?

You wanna do the things I want you to do?

www.golyr.de

Wennschon, mit all diesem Geld für Bücher, Beratungen, Kurse und so weiter, kein Wunder, dass er so ein Boyscout ist.

Nimm es weg , und er wird aufgeben , fängt an dich zu fluchen und hört auf , schlechte Witze zu machen . "

www.chkebelski.de

s such a boy scout.

Take it away, and he'll give up, curse you and stop telling bad jokes."

www.chkebelski.de

Wir hoffen, dass es Dir gefällt !

Wenn Du Dir über die Funmoods Gedanken machst oder Du neue Ideen und Vorschläge haben solltest , welche die Funmoods noch witziger und aufregender machen , dann schreib uns doch ein paar Zeilen.Danke , Das Anwender-Team von Funmoods .

download getting started Über uns Kontaktieren Sie uns Datenschutzrichtlinie terms of use EULA Deinstallieren

funmoods.com

Today, We are working ( and playing ) at full force to bring you ( and us ) Fun and exciting content that will enrich your chat experience and allow you to better express yourself.

Funmoods works seamlessly with Facebook chat and we are working on adding additional web chats.We hope you like it! please drop us a line if you have any thoughts, ideas or suggestions that will make Funmoods more fun and exciting.

Thanks, The Funmoods team of users.

funmoods.com

Hätten sie zurückgelassen, im Versteck mit dem VBI-Personal, von wo aus sie Signale ins Nichts gesendet hätte, immer in der Hoffnung, dass ihr Vater zurückkommen würde.

Ab und zu macht sie Witze über Bushido , den Ehrenkodex , den Spitznamen „ Samurai “ , den die Truppen zuerst gebraucht haben , und zwar ausgerechnet , um sich über meinen Stolz lustig zu machen .

Aber er blieb hängen – nicht nur als Name für mich oder die Anderen, deren Wurzeln in Japan lagen.

community.defiance.com

Left her holed up with the staff at VBI, transmitting into the dark, hoping that her father would come.

Now and again she’ll laugh about bushido, the code, the “samurai” nickname (something the troops first used, for all things, to mock my pride).

But it stuck – not just for me or the others with roots in Japan.

community.defiance.com

"

Dieses Stadium des Nichtbeachtens finde ich angenehm Bevor dessen habe ich nie gesprochen du sagst , dass du meine Abwesenheit jetzt verstehst und auch warum ich nie Witze erzähle Weißt d … Was macht schon noch ein Tag ?

Wenn wir uns sowieso schon an Grau gewöhnen Was macht schon noch ein Tag?

www.golyr.de

"

This stage of oblivion I find comfortable And prior to this I never spoke You say you understand my bsence now And why I never tell jokes You kno…Whats another day?

When we're already getting used to gray What's another day?

www.golyr.de

Äh .. ich vermute, dass ich noch ne minute bleibe, dann muss ich aber gehen Junge Dieser Moment ist so verlockend, das ist jedoch nicht das, was ich wollte Junge Vielleicht noch eine Umarmung mit einem kleinen Kuss, Junge Aber das wird alles nur noch schlimmer machen, Ich hoffe ich gehe dir nicht auf die Nerven [ Ciara : ]

Ich will nur das beste für uns beide Du brauchst nichts sagen , um es mir leichter zu machen Junge , du machst mich schwach , wenn du mich ansiehst Jetzt bin ich verwirrt , ich glaube es ist besser , wenn ich jetzt gehe [ Chorus ] [ Ciara : ]

www.golyr.de

on your nerves [ Ciara : ]

I just wanted to be right for the both of us You don't have to say a thing to make me comfortable Boy, you make me so weak when you look at me Right now I'm a little confused, I think its best that I refuse [Chorus] [Ciara:]

www.golyr.de

Bist du wild und willig oder ist es nur für die Show ?

Oooh komm schon Ich will dich nicht zu viel berühren Baby Weil mit dir Liebe machen mich vielleicht verrückt macht Ich weiß dass du denkst dass Liebe so ist wie du sie machst Also will ich nicht da sein wenn du dich entscheidest , sie zu zerstören Nein !

www.golyr.de

or is it just for show ?

Ooh c'mon I don't wanna touch you too much baby 'Cos making love to you might drive me crazy I know you think that love is the way you make it So I don't wanna be there when you decide to break it No!

www.golyr.de

supercraft sind zweimonatliche DIY-Kits für kreative Selbermacher !

Du bekommst kreative Handarbeits-Projekte inkl. Anleitungen und Material regelmäßig geschickt und wirst mit tollen Ideen inspiriert. supercraft ist für dich , wenn du Überraschungen liebst , gerne schöne Sachen selber machst und dir keine Gedanken um Zubehör machen möchtest .

www.supercraftlab.de

supercraft are bimonthly DIY-Kits that spark your creativity and inspire you with fresh ideas and amazing supplies !

Above all it s a friendly community of makers & DIY enthusiasts.The things you make have a uniqueness and meaning that you ca t find in stuff you buy.

www.supercraftlab.de

Aber ganz wichtig : diese Scheibe ist dann 100 % unser „ Baby “.

Wenn Du fragst , was wir anders machen würden , kann ich nur sagen : alles was man im Leben macht , hat auch irgendeinen Sinn .

Wichtig ist, dass du aus Deinen Erfahrungen lernst.

www.unrest-wolfspack.de

But most important : this album will be 100 % our “ baby ” then !

When you ask me what we would like to change then I can only say that all you do in your life does also have a meaning.

Important is that you learn from your experiences.

www.unrest-wolfspack.de

Sie leben in enger Bindung zur Natur und haben ihre eigene Sprache – der Hiiu-Dialekt lässt sich sogar für Esten nicht leicht entziffern.

Das wichtigste , was man sich über die Einwohner von Hiiumaa merken sollte , ist ihr Sinn für Humor – es gefällt ihnen , sich über sich selbst lustig zu machen und sie lieben allerlei Witze – vor allem diejenigen über ihre Nachbarn – die Einwohner der Insel Saaremaa .

Hiiumaa ist ideal für Naturfreunde, zum Wandern, Segeln oder einfach für einen entspannenden Urlaub.

www.visitestonia.com

They live close to nature and have their own language – the Hiiu dialect is not easily recognisable even to Estonians.

The most important thing to remember about the people of Hiiumaa is their sense of humor – they like to laugh at themselves and love all kinds of jokes- especially the ones which are about their neighbours - the people of Saaremaa.

Hiiumaa is ideal for nature lovers; hiking, sailing or simply relaxing holiday.

www.visitestonia.com

Dank des neuen Radfedersystems Ducati Skyhook ( DSS ) nimmt es die S Touring mit allen Straßentypen auf.

Elegante Seitenkoffer , beheizte Lenkergriffe und ein praktischer Hauptständer machen aus ihr ein Motorrad , das für Reisen gemacht wurde .

Ducati Strada

www.ducati.de

Thanks to the new Ducati Skyhook Suspension ( DSS ), the S Touring actively responds to the challenges thrown up by the terrain.

Stylish panniers, heated grips and a practical centre stand make it a bike that was born to travel.

Ducati Strada

www.ducati.de

Ich brauche keine Stadt die viel Business hat – lieber fahre ich dahin und komme wieder zurück.

Was würdest du gerne noch machen , was du noch nicht gemacht hast ?

Du meinst beruflich?

mb.mercedes-benz.com

I do n’t need to live in a town with lots of business – I prefer to go there and then come home again.

What would you like to do that you haven’t done yet?

Do you mean professionally?

mb.mercedes-benz.com

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文