Deutsch » Französisch

I . schlau [ʃlaʊ] ADJ

2. schlau fam (klug):

piger rien à qn/qc fam

II . schlau [ʃlaʊ] ADV

Fuchs <-es, Füchse> [fʊks, Plː ˈfʏksə] SUBST m

1. Fuchs (Tier, Pelz):

renard m

2. Fuchs (Pferd):

alezan m

3. Fuchs fam (Mensch):

[fin] renard m

älter [ˈɛltɐ] ADJ

1. älter Komp von alt

2. älter (nicht mehr jung):

âgé(e)

Siehe auch: alt

alt <älter, älteste> [alt] ADJ

3. alt (nicht neu, nicht frisch):

vieux(vieille) antéposé

4. alt attr (langjährig):

vieux(vieille) antéposé

5. alt (aus früheren Zeiten):

6. alt (abgelagert):

vieux(vieille) antéposé

7. alt attr pej (schrecklich):

I . wie ADV interrog

5. wie fam (nicht wahr):

Wie <-s> SUBST nt

Alte(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

1. Alte(r) fam (Mensch):

Alte(r)
vieux m /vieille f fam
les vieux mpl

2. Alte(r) pej fam (Ehemann/-frau):

Alte(r)
bonhomme m /bonne femme f fam

3. Alte(r) pej fam (Vater/Mutter):

Alte(r)
vieux m /vieille f fam
mes vieux mpl fam

4. Alte(r) Pl (Menschen der Antike):

les Anciens mpl

5. Alte(r) Pl (Tiereltern):

les parents mpl

Alter Ego <- -; kein Pl. > [ˈaltɐʔˈeːgo, ˈaltɐʔˈɛgo] SUBST nt

fuchsen [ˈfʊksən] VERB trans fam

alt <älter, älteste> [alt] ADJ

3. alt (nicht neu, nicht frisch):

vieux(vieille) antéposé

4. alt attr (langjährig):

vieux(vieille) antéposé

5. alt (aus früheren Zeiten):

6. alt (abgelagert):

vieux(vieille) antéposé

7. alt attr pej (schrecklich):

Siehe auch: älter

älter [ˈɛltɐ] ADJ

1. älter Komp von alt

2. älter (nicht mehr jung):

âgé(e)

Alt1 <-s, -e> SUBST m MUS

1. Alt (Stimme):

Alt
[contr]alto m

2. Alt (Sängerin):

Alt
[contr]alto f

3. Alt (Gesamtheit der Stimmen):

Alt
altos mpl

Alt2

Alt → Altbier

Siehe auch: Altbier

Altbier SUBST nt

Alt-Taste SUBST f INFORM

Alt-Gr-Taste [altˈgr-] SUBST f

Alt-Gr-Taste INFORM Abkürzung von Alternative graphics

Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „schlauer alter Fuchs schlau wie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

alter ego [altɛʀego] SUBST m inv

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文