Übersetzungen für „zu ist es noch weiter Weg“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

1. weg (fort):

weg sein (weggegangen, -gefahren sein)
bloß [o. nichts wie] weg [hier]! fam
weg da! fam

1. Weg:

Weg

Wendungen:

woher des Weg[e]s? geh
wohin des Weg[e]s? geh

1. sein:

ich bin ja gar nicht so! fam
sei doch nicht so! fam

2. sein in Verbindung mit einem Nominativ:

9. sein (geschehen):

was ist?, ist was? fam
ist was mit mir? fam
was war?
war was? fam

Wendungen:

es sei denn ...
es ist/war [wohl] nichts fam

1. sein:

sie ist sein poet

I . es [ɛs] PRON pers, 3. Pers Sing, Nom

II . es [ɛs] PRON pers, 3. Pers Sing, Akk

1. weit (in räumlicher Hinsicht):

2. weit (in zeitlicher Hinsicht):

3. weit fig:

2. weiter (sonst):

Siehe auch: weit

1. weit (in räumlicher Hinsicht):

2. weit (in zeitlicher Hinsicht):

3. weit fig:

Übersetzungen für „zu ist es noch weiter Weg“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

sein [sɛ͂] SUBST m

I . être1 [ɛtʀ] VERB intr

1. être (pour qualifier):

2. être: