Übersetzungen für „الطافي“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

طاف

طاف → طاف (طوف)

Siehe auch: طاف (طوف)

طاف (طوف)¹ [t̵ɒːfa, uː]

1. طاف (طوف):

طاف (طوف)

umhergehen, umherstreifen

طاف (طوف)

herumlaufen

طاف (طوف)

umkreisen (حول akk)

طاف (طوف) isl

den Rundlauf um die Kaaba machen

2. طاف (طوف):

طاف (طوف) <II [t̵ɒwwafa]>

mehrmals herumgehen

طاف (طوف) <II [t̵ɒwwafa]>

herumführen

3. طاف (طوف) < IV [ʔaˈt̵ɒːfa] >:

طاف (طوف)

umgeben (ب akk)

طيفي

طيفي

spektral

طائف [t̵ɒːʔif]

طائف

umhergehend, umherziehend

طاه <pl طهاة [t̵uˈhaːt]> [t̵ɒːhin/iː]

طاه

Koch m

طاب

طاب → طاب (طيب)

Siehe auch: طاب (طيب)

طاب (طيب)¹ [t̵ɒːba, iː]

1. طاب (طيب):

طاب (طيب)

gut sein

طاب (طيب)

gefallen, zusagen (ل jemandem)

طاب (طيب)

genesen

2. طاب (طيب):

طاب (طيب) <II [t̵ɒjjaba]>

parfümieren

طاب (طيب) <II [t̵ɒjjaba]>

würzen

طيب خاطره II طاب (طيب) [t̵ɒjjaba]

jemanden begütigen

3. طاب (طيب) < V [taˈt̵ɒjjaba] >:

طاب (طيب)

sich parfümieren

طار [t̵ɒːr]

طار → طار (طير)

طار

Tamburin nt

Siehe auch: طار (طير)

طار (طير)¹ [t̵ɒːra, iː]

1. طار (طير):

طار (طير)

fliegen

2. طار (طير) < II [t̵ɒjjara] >:

طار (طير)

fliegen lassen

3. طار (طير) < IV [ʔaˈt̵ɒːra] >:

طار (طير)

fortwehen

4. طار (طير) < V [taˈt̵ɒjjara] >:

طار (طير)

schwarz sehen

5. طار (طير):

طار (طير) <VI [taˈt̵ɒːjara]>

umherfliegen, auseinanderfliegen

طار (طير) <VI [taˈt̵ɒːjara]>

sich verflüchtigen

طاس [t̵ɒːs]

طاس

Tasse f

طاس

Schale f

طاغ [t̵ɒːɣin/iː]

1. طاغ:

طاغ

tyrannisch

2. طاغ < pl طغاة [t̵uˈɣaːt] >:

طاغ

Tyrann m

طاق <pl طيقان [t̵iːˈqaːn]> [t̵ɒːq]

طاق → طاق (طوق)

طاق

Bogen m Gewölbe-

طاق

Schicht f

Siehe auch: طاق (طوق)

طاق (طوق)¹ [t̵ɒːqa, uː]

1. طاق (طوق):

طاق (طوق)

aushalten, ertragen (können)

2. طاق (طوق):

طاق (طوق) <II [t̵ɒwwaqa]>

umzingeln, einschließen

طاق (طوق) <II [t̵ɒwwaqa]>

mit Reifen od Ringen versehen

3. طاق (طوق):

طاق (طوق) <IV [ʔaˈt̵ɒːqa]>

können, vermögen

طاق (طوق) <IV [ʔaˈt̵ɒːqa]>

ertragen (können)

طال

طال → طال (طول)

Siehe auch: طال (طول)

طال (طول)¹ [t̵ɒːla, uː]

1. طال (طول):

طال (طول)

lang sein

طال (طول)

lange dauern

طال (طول)

erfassen

2. طال (طول) < II [t̵ɒwwala] >:

طال (طول)

lang machen, verlängern

طال باله [baːlahuː] II طال (طول) [t̵ɒwwala]

geduldig sein (على mit jemandem)

3. طال (طول) < IV [ʔaˈt̵ɒːla] >:

طال (طول)

verlängern, ausdehnen, in die Länge ziehen

4. طال (طول):

طال (طول) <VI [taˈt̵ɒːwala]>

sich strecken

طال (طول) <VI [taˈt̵ɒːwala]>

angreifen (على jemanden)

طال (طول) <VI [taˈt̵ɒːwala]>

sich anmaßen (ب akk)

طابع [t̵ɒːbiʕ]

1. طابع:

طابع

Gepräge nt

طابع

Charakter m

2. طابع:

طابع

Drucker m

3. طابع:

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Stempel m

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Abdruck m

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Marke f Brief-

طابق [t̵ɒːbiq, -aq, t̵ɒˈwaːbiq]

طابق

Stockwerk nt

طابق

Geschoss nt

طابو [t̵ɒːpuː] Irq

طابو

Grundbuch nt

طابو

Grundbuchamt nt

طاجن <pl طواجن [t̵ɒˈwaːdʒin]> [t̵ɒːdʒin]

طاجن

Kasserolle f

طاجن Äg

irdene(r) Topf

طارد [t̵ɒːrid]

طارد

vertreibend

قوة مركزية طارد ة

Zentrifugalkraft f

طارق [t̵ɒːriq]

طارق

Eigenn m

جبل طارق [dʒabal t̵.] GEOG

Gibraltar

طارة [t̵ɒːra]

طارة

Felge f

طارة

Rad nt

طارئ [t̵ɒːriʔ]

طارئ

unerwartet, plötzlich

اجتماع طارئ

Sondersitzung f

طازج [t̵ɒːzadʒ, -idʒ], طازه [t̵ɒːza] Äg

طازج

frisch