Übersetzungen für „الطبية“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

طبي [t̵ibbiː]

طبي

medizinisch, ärztlich

طبة [t̵ɒbba]

طبة

Polster nt

طبيب <pl أطباء [ʔat̵iˈbbaːʔ]> [t̵ɒˈbiːb]

طبيب

Arzt m

طبيب أسنان

Zahnarzt m

طبيب بيطري

Tierarzt m

طبعة [t̵ɒbʕa]

طبعة

Auflage f

طبعة

Ausgabe f od

طبعة

Abdruck m eines Buches

طبخة

طبخة

Gericht nt

طبقة [t̵ɒbɒqa, -aːt]

طبقة

Schicht f

طبقة

Lage f

طبقة

Klasse soziale

طبلة

طبلة → طبل

Siehe auch: طبل , طبل

طبل² <pl طبول [t̵uˈbuːl]> [t̵ɒbl]

طبل

Trommel f

طبل¹ <II طبل [t̵ɒbbala]>

طبل

trommeln

طبيخ [t̵ɒˈbiːx]

طبيخ

Gekochte(s)

طبخ¹ [t̵ɒbaxa, u]

طبخ

kochen Speisen

طبر [t̵ɒbar]

طبر

Axt f

طبر

Beil nt

طبع¹ [t̵ɒbaʕa, a]

1. طبع:

طبع

drucken

طبع

stempeln

طبع

schreiben, tippen

طبع ه بطابعه

etwas. prägen

2. طبع < II [t̵ɒbbaʕa] >:

طبع

normalisieren

3. طبع < V [taˈt̵ɒbbaʕa] >:

طبع

das Gepräge (ب einer Sache) annehmen

4. طبع:

طبع <VII [inˈt̵ɒbaʕa]>

gedruckt werden

طبع <VII [inˈt̵ɒbaʕa]>

sich einprägen

طبق¹

1. طبق:

طبق <II [t̵ɒbbɒqa]>

anwenden (على auf akk)

طبق <II [t̵ɒbbɒqa]>

sich verbreiten (هـ über akk)

طبق <II [t̵ɒbbɒqa]>

auflegen (على auf akk)

2. طبق:

طبق <III [t̵ɒːbɒqa]>

entsprechen (هـ dat)

طبق <III [t̵ɒːbɒqa]>

übereinstimmen (ه / هـ mit dat)

طبق <III [t̵ɒːbɒqa]>

passen (ه / هـ zu dat)

طبق <III [t̵ɒːbɒqa]>

deckungsgleich machen (بين zwei Dinge)

3. طبق:

طبق <IV [ʔɒt̵bɒqa]>

schließen

طبق <IV [ʔɒt̵bɒqa]>

umzingeln

4. طبق < VI [taˈt̵ɒːbɒqa] >:

طبق

sich decken

5. طبق < VII [inˈt̵ɒbɒqa] >:

طبق

Anwendung finden (على auf akk)

طبق

gelten (على für akk)

طبل¹ <II طبل [t̵ɒbbala]>

طبل

trommeln

طباخ [t̵ɒˈbbaːx]

طباخ

Koch m

طباخ Irq

Herd m Gas-, Elektro-

طباع [t̵ɒˈbbaːʕ]

طباع

Drucker m

طباق¹ [t̵ɒˈbaːq] Äg

طباق

Tabak m

طبال [t̵ɒˈbbaːl]

طبال

Trommler m

شبيه <pl شباه [ʃiˈbaːh]> [ʃaˈbiːh]

شبيه

ähnlich, gleich (ب dat)

نبيه [naˈbiːh]

نبيه

aufgeweckt, klug

نبيه

vornehm, edel