Übersetzungen für „العقي“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

عقبى [ʕuqbaː]

عقبى

Folge f

عقبى

Ergebnis nt

عقبى

Ausgang m

عقد² [ʕaqd]

1. عقد:

عقد

Knüpfen nt

عقد

Abhaltung f

عقد

Abschluss m einer Sitzung eines Vertrages

2. عقد:

عقد <pl عقود [ʕuˈquːd]>

Vertrag m

عقد <pl عقود [ʕuˈquːd]>

Kontrakt m

عقد <pl عقود [ʕuˈquːd]>

Jahrzehnt nt

عقد <pl عقود [ʕuˈquːd]>

Bogen m Tor-

عقف [ʕaqafa, i]

عقف

krümmen, biegen

عقل² <pl عقول [ʕuˈquːl]> [ʕaql]

عقل

Verstand m

عقل

Vernunft f

عقل

Geist m

عقل

Intellekt m

عقم¹ [ʕaqama, u]

1. عقم:

عقم

unfruchtbar sein

2. عقم:

عقم <II [ʕaqqama]>

sterilisieren

عقم <II [ʕaqqama]>

desinfizieren

عقب¹ [ʕaqaba, u]

1. عقب:

عقب

(nach)folgen

2. عقب < II [ʕaqqaba] >:

عقب

kommentieren (على akk)

3. عقب < III [ʕaːqaba] >:

عقب

bestrafen (ه jemanden; على etwas)

4. عقب:

عقب <IV [ʔaʕqaba]>

folgen

عقب <IV [ʔaʕqaba]>

hinterlassen Nachkommen

5. عقب < V [taˈʕaqqaba] >:

عقب

verfolgen

6. عقب < VI [taˈʕaːqaba] >:

عقب

aufeinanderfolgen

عقر [ʕuqr]

1. عقر:

عقر

Unfruchtbarkeit f

Wendungen:

في عقر داره

in seinem eigenen Haus od Land

رقى

1. رقى:

رقى <II [raqqaː]>

heben, fördern

رقى <II [raqqaː]>

befördern in der Dienststellung

2. رقى:

رقى <V [taˈraqqaː]>

aufsteigen, sich entwickeln

رقى <V [taˈraqqaː]>

befördert werden

3. رقى:

رقى <VIII [irˈtaqaː]>

hinaufsteigen, besteigen

رقى <VIII [irˈtaqaː]>

aufsteigen

رقى <VIII [irˈtaqaː]>

heben (ب akk)

عقيق [ʕaˈqiːq]

عقيق

Karneol m

عقيق يماني

Achat m

عقلي [ʕaqliː]

عقلي

Geistes-, intellektuell

عقلي

rational

عقيد <pl عقداء [ʕuqaˈdaːʔ]> [ʕaˈqiːd]

عقيد

Oberst m

عقيم [ʕaˈqiːm]

عقيم

steril, unfruchtbar

عرقي [ʕirqiː]

عرقي

rassisch

عرقي

ethnisch

عقال <pl عقل [ʕuqul]> [ʕiˈqaːl]

عقال

Kopfband nt

كوفية

Fessel f zum Festhalten des Kopftuches

عقدة <pl عقد [ʕuqad]> [ʕuqda]

عقدة

Knoten m (a. Seemeile)

عقدة LIT

Verwicklung f

عقدة LIT

Konflikt m

عقدة PSYCH

Komplex m

عقاب¹ <pl عقبان [ʕiqˈbaːn]> [ʕuˈqaːb]

عقاب

Adler m

عقار¹ [ʕaˈqaːr, -aːt]

عقار

Grundstück nt

عقار

Grundbesitz m

عقار pl

Immobilien pl

عقبة <عقاب [ʕiˈqaːb]> [ʕaqaba, -aːt]

عقبة

Schwierigkeit f

عقبة

Hindernis nt

عقرب <pl عقارب [ʕaˈqaːrib]> [ʕaqrab] a. ASTRON

عقرب

Skorpion m

عقرب

Zeiger m der Uhr

عقلة <pl عقل [ʕuqal]> [ʕuqla] Äg

1. عقلة:

عقلة

Fingerglied nt

عقلة

Knoten m

عقلة

Steckreis nt des Halmes

2. عقلة < pl عقلة [-aːt] >:

عقلة

Reck nt Sport