Übersetzungen für „النفس“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

نفس¹ [nafisa, a]

1. نفس:

نفس

im Kindbett liegen

2. نفس:

نفس

zurückhalten (ب mit dat)

نفس

missgönnen (على هـ jemandem akk)

نفس

— [nafusa, u] kostbar, wertvoll sein

3. نفس:

نفس <II [naffasa]>

vertreiben Kummer

نفس <II [naffasa]>

Luft machen (عن seinen Gefühlen)

نفس <II [naffasa]>

abreagieren (عن akk)

4. نفس < III [naːfasa] >:

نفس

wetteifern, konkurrieren, rivalisieren (ه / هـ mit dat)

5. نفس < V [taˈnaffasa] >:

نفس

atmen, Atem holen

تنفس الصعداء V تنفس [taˈnaffasa]

aufatmen, aufseufzen

6. نفس < VI [taˈnaːfasa] >:

نفس

miteinander konkurrieren

نفس² <pl أنفاس [ʔanˈfaːs]> [nafas]

نفس

Atem m

نفس

Atemzug m

نفس

Zug m

نفس

Hauch m beim Rauchen

die نفس³ <pl نفوس [nuˈfuːs] أنفس [ʔanfus]> [nafs] SUBST

نفس

Seele f

نفس

Psyche f

نفس

Selbst nt m

نفس

Person f

نفس

Mensch m

هو نفس ه / بنفس ه

er selbst

نفس الشيء

dasselbe Ding

نفس الشيء

dasselbe

الشيء نفس ه

das Ding selbst

الشيء نفس ه

dasselbe Ding

في نفس الوقت

zur selben Zeit

الثقة بالنفس

Selbstvertrauen nt

علم النفس

Psychologie f

Beispielsätze für النفس

نفس الشيء

dasselbe Ding

في نفس الوقت

zur selben Zeit

الشيء نفس ه

das Ding selbst

هو نفس ه / بنفس ه

er selbst