Übersetzungen für „دبل“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

دبلة <pl دبل [dibal]> [dibla]

دبلة

Ring m Finger-

دبس¹ <II دبس [dabbasa]>

دبس

(zusammen)heften

دبش¹ <pl أدباش [ʔadˈbaːʃ]> [dabaʃ]

دبش

Gerümpel nt

دبق [dibq]

دبق

Vogelleim m

دبق BOT

Mistel f

دبأ [dabaʔa, a] Syr umg

دبأ

klebrig sein

دبج <II دبج [dabbadʒa]>

دبج

ausschmücken

دبج

gut formulieren

دبر¹

1. دبر:

دبر <II [dabbara]>

vorbereiten, planen, arrangieren

دبر <II [dabbara]>

schmieden Plan

دبر <II [dabbara]>

regeln

دبر <II [dabbara]>

leiten, führen

دبر <II [dabbara]>

beschaffen

2. دبر:

دبر <IV [ʔadbara]>

den Rücken kehren

دبر <IV [ʔadbara]>

entfliehen, entweichen

3. دبر < V [taˈdabbara] >:

دبر

nachdenken, überlegen

4. دبر < VI [taˈdaːbara] >:

دبر

nicht übereinstimmen

دبغ [dabaɣa, a, u]

دبغ

gerben

قبل³ [qabl(u)] ADV

من قبل

vorher, zuvor, früher

نبل³ [nubl]

نبل

Adel m

نبل

Vornehmheit f

إبل [ʔibil] koll

إبل

Kamele npl

تبل <II تبل [tabbala]>

تبل

würzen

جبل¹ [dʒabala, u, i]

جبل

formen, gestalten

جبل Syr

anmachen Mörtel

حبل¹ <حبلت [ħabilat, a]>

1. حبل:

حبل

schwanger werden

2. حبل < II [ħabbala], IV [ʔaħbala] >:

حبل

schwängern

خبل¹ [xabala, u]

1. خبل:

خبل

verrückt machen

2. خبل < VIII [ixˈtabala] >:

خبل

den Verstand verlieren

ذبل [ðabala, u]

ذبل

welken, verwelken

ذبل

matt werden

زبل [zibl]

زبل

Mist m

زبل

Dung m