Übersetzungen für „صلح“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

صلح¹ [s̵ɒlaħa, s̵ɒluħa, u]

1. صلح:

صلح

tauglich, geeignet sein

صلح

passen

صلح

gültig sein

صلح

richtig, in Ordnung sein

2. صلح < II [s̵ɒllaħa] >:

صلح

reparieren, ausbessern

3. صلح:

صلح <III [s̵ɒːlaħa]>

sich versöhnen (ه mit dat)

صلح <III [s̵ɒːlaħa]>

Frieden stiften (بين zwischen dat)

4. صلح:

صلح <IV [ʔɒs̵laħa]>

in Ordnung bringen, wiederherstellen

صلح <IV [ʔɒs̵laħa]>

reformieren

صلح <IV [ʔɒs̵laħa]>

reparieren

صلح <IV [ʔɒs̵laħa]>

Frieden stiften

5. صلح < VI [taˈs̵ɒːlaħa] >:

صلح

sich miteinander versöhnen

6. صلح < VII [inˈs̵ɒlaħa] >:

صلح

in Ordnung gebracht werden

7. صلح:

صلح <VIII [i̵s̵ˈt̵ɒlaħa]>

sich einigen (على auf akk)

صلح <VIII [i̵s̵ˈt̵ɒlaħa]>

sich versöhnen (مع mit dat)

8. صلح < X [isˈtɒs̵laħa] >:

صلح

urbar machen Boden

صلح² [s̵ulħ]

صلح

Friede m

صلح

Aussöhnung f

حاكم الصلح

Friedensrichter m