Übersetzungen für „مُتابع“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

متتابع [mutaˈtaːbiʕ]

متتابع

aufeinanderfolgend

متتابع

fortgesetzt

تتابع [taˈtaːbuʕ]

تتابع

Aufeinanderfolge f

تتابع

Staffellauf m

متابعة [muˈtaːbaʕa]

متابعة

Verfolgung f

متابعة

Kontrolle f

متابعة

Fortsetzung f

متابعة

Fortführung f

تابع [taːbiʕ]

1. تابع:

تابع

folgend

تابع

untergeordnet, gehörend (zu; ل)

تابع

abhängig

2. تابع:

تابع <pl أتباع [ʔatˈbaːʕ]>

Anhänger m

تابع <pl أتباع [ʔatˈbaːʕ]>

Gefolgsmann m

تابع <pl أتباع [ʔatˈbaːʕ]>

Untergebene(r) m

3. تابع < pl توابع [taˈwaːbiʕ] >:

تابع

Satellit m

مرتاب [murˈtaːb]

مرتاب

zweifelnd

مرتاب فيه

zweifelhaft, verdächtig

طوابع

طوابع → طابع

Siehe auch: طابع

طابع [t̵ɒːbiʕ]

1. طابع:

طابع

Gepräge nt

طابع

Charakter m

2. طابع:

طابع

Drucker m

3. طابع:

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Stempel m

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Abdruck m

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Marke f Brief-

تابعة <pl>

توابع

Untergebene f

توابع

Dazugehörige(s)

رابع [raːbiʕ]

رابع

vierte(r)

رابع ا [-an]

viertens

رابع عشر [-a ʕaʃar(a)]

vierzehnte(r)

سابع [saːbiʕ]

سابع

sieb(en)te(r)

سابع ا [-an]

sieb(en)tens

سابع عشر [-a ʕaʃar(a)]

siebzehnte(r)

طابع [t̵ɒːbiʕ]

1. طابع:

طابع

Gepräge nt

طابع

Charakter m

2. طابع:

طابع

Drucker m

3. طابع:

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Stempel m

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Abdruck m

طابع <pl طوابع [t̵ɒˈwaːbiʕ]>

Marke f Brief-

رتابة [raˈtaːba]

رتابة

Eintönigkeit f

رتابة

Monotonie f

رتابة

Routine f

عتابة [ʕaˈtaːba] Syr

عتابة

eine Art Volkslied

كتابة [kiˈtaːba]

كتابة

Schreiben nt

كتابة

Schrift f

كتابة

Aufschrift f

كتابة

Inschrift f

كتابة

Sekretariat nt Maghr

كتابة [-tan]

schriftlich

كتابي [kiˈtaːbiː]

كتابي

schriftlich

كتابي

Schreib-

كتابي

Schrift-

تبع¹ [tabiʕa, a]

1. تبع:

تبع

folgen (ه jemandem)

تبع

hinter jemandem

(ه)

(her)gehen

(ه)

verfolgen Weg

(ه)

unterstehen

(ه)

gehören (هـ zu dat)

2. تبع:

تبع <III [taːbaʕa]>

verfolgen

تبع <III [taːbaʕa]>

kontrollieren

تبع <III [taːbaʕa]>

fortsetzen

3. تبع:

تبع <IV [ʔatbaʕa]>

(nach)folgen lassen

تبع <IV [ʔatbaʕa]>

unterordnen

4. تبع < V [taˈtabbaʕa] >:

تبع

verfolgen, beobachten

5. تبع < VI [taˈtaːbaʕa] >:

تبع

aufeinander folgen

6. تبع:

تبع <VIII [iˈttabaʕa]>

folgen

تبع <VIII [iˈttabaʕa]>

verfolgen Politik

تبع <VIII [iˈttabaʕa]>

anwenden Methode

7. تبع < X [isˈtatbaʕa] >:

تبع

nach sich ziehen, zur Folge haben