Übersetzungen für „وازن“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

وان¹ [waːnin/iː]

وان

schwach, matt

واهن [waːhin]

واهن

schwach, kraftlos

واهن

zermürbt, entnervt

وازع [waːziʕ]

وازع

moralische Hemmung

وازع

moralische(r) Antrieb od Zwang

دون أي وازع

hemmungslos

وزن² [wazn]

1. وزن:

وزن

(Ab-)Wiegen nt

2. وزن:

وزن <pl أوزان [ʔauˈzaːn]>

Gewicht nt

وزن <pl أوزان [ʔauˈzaːn]>

Versmaß nt

وزن <pl أوزان [ʔauˈzaːn]>

Metrum nt

وزن GRAM <pl أوزان [ʔauˈzaːn]>

Form f

انعدام الوزن pl أوزان [ʔauˈzaːn]

Schwerelosigkeit f

خازن [xaːzin]

خازن

Schatzmeister m

وإن² [wa-ʔin]

وإن

wenn auch, selbst wenn

وإن

obwohl

واد² <pl وديان [widˈjaːn] أودية [ʔaudija]> [waːdin/iː]

واد

Tal nt

واد

Flussbett nt

واش <pl وشاة [wuˈʃaːt]> [waːʃin/iː]

واش

Verleumder m

واش

Denunziant m

واط [wɒːt̵] ELEK

واط

Watt nt

واع [waːʕin/iː]

واع

sich bewusst (ل einer Sache)

واع

aufgeklärt, aufgeschlossen

واف [waːfin/iː]

واف

einhaltend (ب akk)

واف

reichlich

واف

ausführlich

واف

erschöpfend

واق [waːqin/iː]

واق

schützend, Schutz-

واق

vorbeugend

واق

Schutzmittel nt

وال¹ <pl ولاة [wuˈlaːt]> [waːlin/iː]

وال

Gouverneur m

وال

Statthalter m

وال

Präfekt m

ولاة الأمر

maßgebliche Persönlichkeiten fpl

واه [waːhin/iː]

واه

schwach

واه

brüchig

واه

nichtig Grund

واه

unbegründet

وابل [waːbil]

وابل

Regenguss m

وابل من الرصاص

Kugelhagel m

واثق [waːθiq]

واثق

vertrauend (ب auf akk)

واثق

sicher, gewiss (من einer Sache)

واجب [waːdʒib]

1. واجب:

واجب

notwendig

2. واجب:

واجب <pl واجب [-aːt]>

Pflicht f (a. Schul-)

واجب <pl واجب [-aːt]>

Aufgabe f

واجب عليه pl واجب [-aːt]

es ist seine Pflicht, er muss

من الواجب أن pl واجب [-aːt]

es ist notwendig, dass

واجس [waːdʒis]

واجس

beunruhigende(r) Gedanke

واحد [waːħid]

1. واحد:

واحد

eine(r)

واحد

eins

واحد

(ein und) derselbe beim Zählen

2. واحد < pl وحدان [wuħˈdaːn] >:

واحد

einzeln

واحد ا (فـ)واحد ا [-an] pl وحدان [wuħˈdaːn]

einer nach dem andern

كل واحد pl وحدان [wuħˈdaːn]

jeder einzelne

واحة [waːħa]

واحة

Oase f