брой im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für брой im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

брой <бро̀ят, бро̀еве, zählb: бро̀я> SUBST m

1. брой само Sg (число, чет):

брой

number

броят на учениците е голям

the number of pupils is large

нямам брой и чет

innumerable

2. брой (за вестник, списание):

брой

issue

неделен брой на вестник

Sunday issue of a newspaper

Wendungen:

в брой (плащам)

in cash

в брой (плащам)

pay cash

отстъпка за плащане в брой

cash discount

плащане в брой при доставка [o. с наложен платеж]

cash on delivery

условия за (за)плащане в брой

cash terms

в брой без отстъпка

cash without discount

възнаграждение в брой

cash compensation

дивидент, изплащан в брой

cash dividend

кредит в брой

cash credit

пари в брой, държани в каса за посрещане на дребни разходи

petty cash

парични средства в брой

cash resources

постъпления в брой

cash receipts

продавам в брой

sell for cash

разходи в брой

out-of-pocket expenses

сделка в брой

cash sale [or transaction]

срещу пари в брой

for cash

сума в брой

amount in cash

теглене (от банкова сметка) на пари в брой

withdrawal of cash

цена на откупуване в брой

cash surrender value

Übersetzungen für брой im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

back number

стар брой

conversion rate

брой m на промените

cash sale

продажба f в брой

cash payment

плащане nt в брой

myriad

огромен брой

encashment

инкасиране nt в брой

umpteen

ен на брой

trillions of sth

огромен брой от нщ

occupancy rate

брой m заети легла

брой Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

разполагаме само с ограничен брой копия

only a limited number of copies are available

да сме повече, брой се и ти

count yourself, so that we'll be more people

оферта (на търг) в пари в брой

bid in cash

купувам на доверие/с плащане в брой

buy sth unseen/for cash

плащам на място и в брой

cash down

брой на отказалите се от курс

wastage rate

с плащане в брой и без осигурен превоз

cash-and-carry

статия f за есенния брой на списанието

a contribution for the autumn issue of a magazine

брой m на хората, които могат да се поберат

seating

купувам на доверие/с плащане в брой

buy sth unseen/for cash