отчет im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für отчет im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

отчѐт <-ът, -и, zählb: -а> SUBST m

отчет

account

отчет

report

балансов отчет

balance-sheet record

годишен отчет

annual report

давам отчет за нщ

give an account for sth

данъчен отчет

tax statement

искам отчет от нкг за нщ

demand an explanation from sb about sth

междинен отчет

interim report

песимистични междинни отчети

depressing interim reports

начален отчет

inception report

одиторски отчет

auditor's report

оперативен отчет

(operating) cost and revenue statement

отчет на борда на директорите

directors' report

отчет за дейността (на предприятието)

business report

отчет за допълнителните възнаграждения на ръководния персонал, изплащани обикновено пропорционално на получената печалба

royalty statement

отчет за досега извършената работа

progress [or activity] report

отчет към края на месеца

monthly [or end-of-month] settlement

отчет на персонала

staff report

отчет за (постъпилите) рекламации

claims statement

отчет на приходите и разходите

account of receipts and expenditures

отчет на ръководството

management report

отчет на учредителите

formation [or statutory] report

подробен [o. изчерпателен], отчет, [o. доклад]

full and detailed account

счетоводен отчет

debit and credit memorandum

изготвяне на годишния счетоводен отчет

drawing up of the annual accounts

финален отчет

final report

финансов отчет

financial report

консолидиран финансов отчет

consolidating financial statement

официален финансов отчет

financial statement

(финансов) отчет по резултатите от ревизия

comparative balance sheet

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

яснота на балансовия отчет

clarity of the balance sheet

одиторски отчет

auditor's report

балансов отчет

balance-sheet record

Übersetzungen für отчет im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

status report

отчет m за състоянието

performance report

отчет m на дейността

consolidate

консолидирам (финансов отчет)

report (account)

отчет m

business report HANDEL

отчет за дейността (на предприятието)

directors' report admin

отчет на борда на директорите

final report

годишен отчет

financial report FIN

финансов отчет

formation [or statutory], report

отчет на учредителите

to give a report

давам отчет

interim report

междинен отчет

depressing interim reports

песимистични междинни отчети

management report admin

отчет на ръководството

progress [or activity], report

отчет за досега извършената работа

run-down

подробен отчет

to give sb a run-down on sth

давам подробен отчет на нкг за нщ

financial reporting

финансов отчет

отчет Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

принцип на последователността в балансовия отчет

principle of balance sheet consistency

правила за изготвяне на балансови отчети

balance sheet regulations

задължен съм да предоставям отчет [o. информация]

be liable to provide information [or discovery]

финансов отчет, отразяващ ликвидността на фирмата

liquidity balance

дата за изготвяне на балансов отчет

key date for the balance sheet

точност на данните в балансовия отчет

accuracy of balance sheet figures

принцип на последователността в балансовия отчет

principle of balance sheet consistency

финансов отчет, отразяващ ликвидността на фирмата

liquidity balance

(финансов) отчет по резултатите от ревизия

comparative balance sheet FIN

давам подробен отчет на нкг за нщ

to give sb a run-down on sth