приличам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für приличам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

прилѝчам impf VERB intr

1. приличам (имам прилика):

приличам

resemble

приличам

look alike

много си приличам с нкг

we look very much alike

приличам на нкг

look like sb

приличат си като две капки вода

they are like two peas in a pod

2. приличам (подхождам, отивам):

приличам

become

приличам

suit

тази рокля ти прилича

this dress suits you well

не ти прилича да се биеш

fighting (with sb) doesn't become you

Wendungen:

на какво приличаш!

just look at yourself!

на какво прилича това!

what a shame!

това на нищо не прилича!

this is a scandal!

Übersetzungen für приличам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

take after

приличам на

simulate

приличам

resemble

приличам на

border on

приличам

to bear a likeness to sb

приличам на нкг

to be like two peas in a pod

приличаме си като две капки вода

to be out of the same mould übtr

излят съм от един калъп (приличам си с нкг)

to have the look of sb/sth

приличам на нкг/нщ

to look like sb/sth

приличам на нкг/нщ

to be as different as chalk and cheese

въобще не си приличаме

приличам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

приличам на баща си

look like one's father

приличаме си външно

we look alike on the outside

много си приличам с нкг

we look very much alike

приличам на нкг

look like sb

приличаме си като две капки вода ugs

(as) alike [or like] as two peas (in a pod)

приличаме си като две капки вода ugs

we are like two peas in a pod

излят съм от един калъп (приличам си с нкг)

to be out of the same mould übtr

приличаме си като две капки вода

to be like two peas in a pod