репутация im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für репутация im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

репута̀ция <-та> SUBST f без мн

репутация

reputation

добра репутация, стойност на фирмената клиентела и репутацията на фирмата

goodwill (non-tangible company asset)

ползвам се с добра/лоша репутация

have a good/bad reputation

търговска репутация

commercial reputation

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

имидж [o. репутация], на фирмата, [o. марката]

brand image

имидж [o. репутация], на фирмата, [o. марката]

company reputation

безупречна репутация

unspotted reputation

Übersetzungen für репутация im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

repute

репутация f без мн

stature

репутация f

unethical exploitation of reputation

неморално използване на репутация

a reputation without blemish

безукорна репутация

reputation

репутация f

to have a good/bad reputation

имам добра/лоша репутация

to have an excellent name

имам отлична репутация

to soil sb's reputation

опетнявам нечия репутация

репутация Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

имидж [o. репутация], на фирмата, [o. марката]

brand image

добра репутация, стойност на фирмената клиентела и репутацията на фирмата

goodwill (non-tangible company asset)

ползвам се с добра/лоша репутация

have a good/bad reputation

търговска репутация

commercial reputation

имидж [o. репутация], на фирмата, [o. марката]

brand image

имидж [o. репутация], на фирмата, [o. марката]

company reputation

лепвам петно на нечия репутация

put a stigma on sb

лепвам петно на нечия репутация

cast a stain on sb's reputation

безупречна репутация

unspotted reputation

искам да унищожа професионалната репутация на нкг

to be out after sb's scalp