усилия im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für усилия im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

клауза за полагане на особени усилия JUR

hardship clause

маркетингови усилия

marketing efforts

полагам усилия за нщ

strive for sth

полагам усилия за нщ

endeavour to achieve sth

това ми струва много усилия

this costs me a great deal of effort

свръхчовешки усилия

superhuman efforts

безрезултатни усилия

fruitless efforts

коства ми много усилия

it costs me a lot of effort

с херкулесови усилия

with Herculean efforts

положихме максимум усилия

we did all we could

положихме максимум усилия

we did our utmost

безсмислени усилия

useless efforts

безуспешни усилия

fruitless efforts

Übersetzungen für усилия im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a great deal of effort

големи усилия

wild-goose chase

напразни усилия

усилия Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

клауза за полагане на особени усилия JUR

hardship clause

клауза за полагане на особени усилия

hardship clause

влагам труд/усилия/знания в нщ

put work/effort/knowledge into sth

плод на общи усилия

the fruits of common efforts

полагам големи усилия да направя нщ

to be at pains to do sth, to go to great pains to do sth

тя положи максимални усилия да се усмихне

she tried hard to compose her features into a

полагам всячески усилия, за да угодя с нщ

to lean out backwards to do sth

полагам всички усилия да направя нщ

to make every endeavor to do sth

полагам огромни усилия, за да постигна нщ

to go to great lengths to do sth

направеното навреме спестява много усилия след това Sprichw

a stitch in time saves nine prov