хора im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für хора im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

хо̀ра SUBST Pl

1. хора (общество):

хора

people

хора

humans

хора

folk

събраха се много хора

a lot of people gathered

както повечето хора

as most (of the) people

средна ръка хора

middle-class people

хора на науката/изкуството

scholars/artists

2. хора (с високи морални качества):

хора

human

хора сме, трябва да си помагаме

we are all humans and must help each other

3. хора (приятели, близки):

хора

men

хора

loved ones

те са наши хора

they are our men

те са хора на началника

they are of the boss's men

Wendungen:

не съм за пред хората

I am not much to look at

правя [o. върша] нщ като хората

do sth properly [or well]

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

вярващи хора

the faithful

проверени хора

trusted men

Übersetzungen für хора im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

manhunt

лов m [o. търсене nt ] на хора

chock-a-block with people/sth

претъпкан с хора/нщ

folk

хора Pl

the old folk

старите хора

ordinary folk

обикновените хора

nursing home

дом m за стари хора

old people's home

дом m за стари хора

the elderly

възрастните хора

in-group

затворен кръг от хора

хора Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

тези хора са способни на всякаква мерзост

these people are capable of any vileness

има хора и хора

there are different kinds of people

много хора искат да видят сметката на нкг

the knives are out for sb Aus, Brit

той не умее да работи с хора

he doesn't know how to handle other people (business)

безплатна трапезария (за бедни или бездомни хора)

soup kitchen

не съм от интерес за много хора

to be of marginal interest

движение на хора и транспортни средства по пътищата

road traffic

да разгледаме този проблем като зрели хора

let's be adult about this problem

филм m , неподходящ за хора под 18 години

X-rated

богатите хора, които обикалят света със самолет

the jet set