Übersetzungen für „hóutóu“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

叩头 kòutóu

叩头 kòutóu

Kotau

叩头 kòutóu

(vor jm) einen Kotau machen

叩头虫

Schnellkäfer

后台 hòutái

1. 后台:

后台 hòutái

Hinterbühne

后台 hòutái

Raum hinter den Kulissen

2. 后台:

后台 hòutái

Hintermann

后台 hòutái

Drahtzieher

后台 hòutái

geheimer Ratgeber

后台老板

Hintermann

后台老板

Drahtzieher

后退 hòutuì

后退 hòutuì

zurückgehen

后退 hòutuì

zurückweichen

后退 hòutuì

den Rückzug antreten

厚薄 hòubó

厚薄 hòubó

Dicke

厚薄 hòubó

Stärke

厚度 hòudù

厚度 hòudù

Dicke

厚度 hòudù

Stärke

候补 hòubǔ

候补 hòubǔ

Kandidatur

候补 hòubǔ

kandidieren

候补委员

Kandidat

后顾 hòugù

1. 后顾:

后顾 hòugù

nebenbei für andere Dinge sorgen

后顾之忧

Sorge um andere Dinge

2. 后顾:

后顾 hòugù

zurückblicken

后顾 hòugù

zurückschauen

后顾 hòugù

sich erinnern

前瞻后顾

Vorausschau und Rückblick

前瞻后顾

Rück- und Vorausschau

前瞻后顾

zurückblicken und voraussehen

后路 hòulù

1. 后路:

后路 hòulù

rückwärtiger Verbindungsweg

后路 hòulù

Rückzugsweg

后路 hòulù

Ausweg

抄敌人后路

dem Feind in den Rücken fallen

抄敌人后路

den Feind hinterrücks angreifen

2. 后路:

后路 hòulù

Spielraum

后路 hòulù

Ausweg

后路 hòulù

Hintertür

留个后路

sich eine Hintertür (einen Ausweg) offenhalten

后母 hòumǔ

后母 hòumǔ

Stiefmutter

后天¹ hòutiān

后天 hòutiān

übermorgen