Übersetzungen für „lìng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

另 lìng

另 lìng

andere(-r, -s)

另 lìng

gesondert

另 lìng

separat

他另有任务

er hat eine andere Aufgabe

令¹ lìng s. a. lǐng

1. 令:

令 lìng

befehligen

令 lìng

einen Befehl geben (erteilen)

2. 令:

令 lìng

Befehl

令 lìng

Anordnung

令 lìng

Weisung

军令

Militärbefehl

3. 令:

令 lìng

lassen

令 lìng

veranlassen

令人发笑

jn zum Lachen bringen

令人发笑

Gelächter erregen

令² lìng

令 s. a. lǐng

令 lìng

Jahreszeit

令 lìng

Saison

冬令

Winterzeit

令³ lìng s. a. lǐng

1. 令:

令 lìng

gut

令德

Tugend

2. 令:

令 lìng

Ihr

令兄

Ihr Bruder

令尊

Ihr Vater

发号施令 fā hào shī lìng

发号施令 fā hào shī lìng

Anordnungen treffen und Befehle erlassen

发号施令 fā hào shī lìng

herumkommandieren

朝令夕改 zhāo lìng xī gǎi

朝令夕改 zhāo lìng xī gǎi

die Anordnungen (Anweisungen) immer wieder ändern

朝令夕改 zhāo lìng xī gǎi

rin in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln