Übersetzungen für „niánzhù“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

念书 niànshū

念书 niànshū

lernen

念书 niànshū

studieren

念书 niànshū

Schulbesuch

他是个念过书的人

er ist ein gebildeter Mensch

年初 niánchū

年初 niánchū

Jahresbeginn

今年年初

zu Beginn dieses Jahres

电珠 diànzhū

电珠 diànzhū

kleine Glühbirne

电珠 diànzhū

Taschenlampenbirne

建筑 jiànzhù

1. 建筑:

建筑 jiànzhù

bauen

建筑 jiànzhù

anlegen

建筑铁路

eine Eisenbahnlinie bauen (anlegen)

工地

Bauplatz

工地

Baustelle

2. 建筑 → 建筑物

建筑群

Baukomplex

建筑群

Gebäudekomplex

年资 niánzī

年资 niánzī

Dienstalter und Erfahrung

黏土 niántǔ

黏土 niántǔ

Ton

黏土 niántǔ

Lehm

黏土 niántǔ

Tonerde

年度 niándù

年度 niándù

Jahr

年度计划

Jahresplan

念头 niàntou

念头 niàntou

Gedanke

念头 niàntou

Idee

念头 niàntou

Einfall

心里起了个念头

auf einen Gedanken kommen

心里起了个念头

eine Idee haben

心里起了个念头

einfallen

赞助 zànzhù

赞助 zànzhù

finanziell unterstützen

赞助 zànzhù

sponsern

赞助人

Sponsor

站住 zhànzhù

1. 站住:

站住 zhànzhù

stehenbleiben

站住 zhànzhù

haltmachen

2. 站住:

站住 zhànzhù

fest stehen

站住 zhànzhù

standfest sein

3. 站住:

站住 zhànzhù

wohlbegründet

站住 zhànzhù

stichhaltig

站住 zhànzhù

sich im Sattel halten

没有一个站得住的理由

es gibt keine stichhaltige Begründung

关注 guānzhù

关注 guānzhù

jm/etw besondere Aufmerksamkeit schenken

多蒙关注

ich danke Ihnen für Ihre Fürsorge

贯注 guànzhù

1. 贯注:

贯注 guànzhù

seine volle Aufmerksamkeit auf etw richten

精神贯注

mit konzentrierter Aufmerksamkeit

2. 贯注:

贯注 guànzhù

mit etw in Zusammenhang (Beziehung)stehen

捐助 juānzhù

捐助 juānzhù

jm finanzielle oder materielle Hilfe leisten

捐助 juānzhù

beisteuern

捐助 juānzhù

zusteuern

原著 yuánzhù

原著 yuánzhù

Original

原著 yuánzhù

Primärliteratur