Übersetzungen für „páidiào“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

外调 wàidiào

1. 外调:

外调 wàidiào

auf einen anderen Posten versetzt werden

外调 wàidiào

etw anderswohin schaffen

外调商品

für andere Orte bestimmte Waren

2. 外调:

外调 wàidiào

bei anderen Institutionen (Betrieben) Informationen über js Lebenslauf (js gesellschaftliche Entwicklung) einziehen

拍打 pāida

拍打 pāida

schlagen

拍打 pāida

klopfen

拍打 pāida

tätscheln

拍打大衣上的雪

den Schnee vom Mantel abklopfen

排涝 páilào

排涝 páilào

Hochwasser ableiten

排涝 páilào

überflutetes Ackerland dränieren

牌号 páihào

1. 牌号:

牌号 páihào

Geschäftsname

牌号 páihào

Firmenbezeichnung

牌号 páihào

Ladenschild

2. 牌号 → 牌子2

牌照 páizhào

牌照 páizhào

Lizenz

牌照 páizhào

Zulassung

牌照 páizhào

Nummerschild

自行车牌照

Fahrradkennzeichen

拍照 pāizhào

拍照 pāizhào

fotografieren

拍照 pāizhào

sich fotografieren lassen

牌价 páijià

牌价 páijià

festgelegter Preis

牌价 páijià

Tarif

外汇牌价

Wechselkurs

外汇牌价

Devisenkurs

排练 páiliàn

排练 páiliàn

proben

排练 páiliàn

einstudieren

排练 páiliàn

einüben

基调 jīdiào

1. 基调:

基调 jīdiào

Haupttonart

2. 基调:

基调 jīdiào

Tenor

基调 jīdiào

Leitgedanke

作品的基调

Tenor eines Werkes

石雕 shídiāo

石雕 shídiāo

Steinschnitzerei

石雕 shídiāo

Steingravierarbeit

石雕 shídiāo

in Stein schnitzen (gravieren)

对调 duìdiào

对调 duìdiào

umtauschen

对调 duìdiào

wechseln

对调工作

die Arbeitsplätze tauschen

排队 páiduì

1. 排队:

排队 páiduì

sich anstellen

排队 páiduì

Schlange stehen

排队买票

nach (Fahr-, Theater- u.a.) Karten anstehen

2. 排队:

排队 páiduì

etw in eine Kategorie einordnen

排档 páidǎng

排档 páidǎng

Gang eines Kraftfahrzeugs

排档 páidǎng

Schaltung

排外 páiwài

排外 páiwài

fremdenfeindlich

排外 páiwài

Ausländerfeindlichkeit

拍卖 pāimài

1. 拍卖:

拍卖 pāimài

etw meistbietend verkaufen

拍卖 pāimài

versteigern

拍卖 pāimài

verauktionieren

拍卖行

Versteigerungslokal

拍卖行

Auktionshaus

2. 拍卖:

拍卖 pāimài

verschleudern

拍卖 pāimài

Waren zu billigen Preisen verkaufen

排挤 páijǐ

排挤 páijǐ

verdrängen

排挤 páijǐ

zurückdrängen

排挤 páijǐ

jn beiseite schieben

牌子 páizi

1. 牌子:

牌子 páizi

Schild

牌子 páizi

Tafel

2. 牌子:

牌子 páizi

Warenzeichen

牌子 páizi

Handelsmarke

牌子 páizi

Marke

拍子 pāizi

1. 拍子:

拍子 pāizi

Schläger

拍子 pāizi

Klatsche

网球拍子

Tennisschläger

2. 拍子:

拍子 pāizi

Takt

拍子 pāizi

Taktschlag

打拍子

den Takt schlagen

排比 páibǐ

排比 páibǐ

Parallelismus

排比 páibǐ

Parataxe

排字 páizì

排字 páizì

Schriftzeichen setzen

排字 páizì

setzen

排字工人

Schriftsetzer

排字工人

Setzer